"담백한 게 먹고 싶다며?" 다섯째 임신 중, 입덧으로 힘든 일본인 아내 첫 평양냉면 도전!ㅋㅋ 5人目妊娠中、冷麺大好きな日本人妻が初めて平壌冷麺を食べたら…予想外の反応w　＃한일부부

2026년 5월 촬영 당시

다섯째 임신 중, 입덧으로 힘든 일본인 아내 치아키가 오늘은 기름진 음식 말고깔끔하고 담백한 음식이 먹고 싶다고 해서 평양냉면을 먹으러 왔습니다!

평소에도 냉면을 정말 좋아하는 치아키!
그런데 평양냉면은 이번이 처음인데요.

드디어 한입 먹어본 일본인 아내의 반응은…
"너무 담백한데?!"
결국 치아키의 입맛에는 달콤새콤한 한국식 냉면이 더 잘 맞는 것 같습니다ㅎㅎ

맛있게 점심을 먹고 난 뒤에는 보건소로 향했습니다.
임신 12주, 16주에 받은 1·2차 태아 기형검사 비용을 환급받기 위해서인데요.

과연 얼마를 환급받았을까요?
서류도 제대로 준비하지 않고 돈부터 기대했던 우리 부부의 소소한 일상ㅋㅋ

오늘도 저희 가족의 영상 편하게 봐주세요💕
구독과 좋아요는 큰 힘이 됩니다～

2026年5月撮影当時

妊娠5ヶ月のちあきが今日は
「脂っこくなくて、あっさりしたものが食べたい！」ということで、平壌冷麺を食べに行ってきました

普段から冷麺が大好きなちあきですが、
実は平壌冷麺を食べるのは今回が初めてだそうです！

初めて食べた感想はというと…

「？？あっさりしすぎちゃう？ww」

どうやら、ちあきには普段食べ慣れた甘酸っぱい韓国式の冷麺の方が口に合うみたいです（笑）

そして昼食の後は保健所へ。
妊娠12週・16週に受けた1次・2次胎児奇形検査の費用を還付してもらうため、申請に行ってきました。

果たしていくら戻ってくるのでしょうか？
必要な書類もちゃんと準備せず、お金だけ期待していた私たち夫婦…（笑）

今回も韓国で暮らす日韓家族の何気ない日常を、ゆっくり楽しんでいただけたら嬉しいです💕
いつもご視聴ありがとうございます😊

Chiaki is five months pregnant, and today she wanted something light and refreshing instead of anything too oily.

So we decided to try Pyongyang-style naengmyeon! 😊

Chiaki already loves Korean cold noodles, but surprisingly, this was her very first time trying Pyongyang naengmyeon.

And her reaction after the first bite?

"It's TOO light!" 🤣🤣

It turns out that the sweeter and tangier Korean-style naengmyeon might suit her taste a little better!

After lunch, we headed to the local public health center to apply for reimbursement for some of our prenatal screening expenses.

How much did we get back? 😆
We were already thinking about the money before even preparing all the required documents…🤣

Another simple day in the life of our Korean-Japanese family in Korea.

Thank you so much for watching and supporting our family! 💕