60년 전에 있었던 일 때문에 고향을 찾은 미국 할머니! The house where my grandmother's parents lived is on sale!

저는 내일이면 한국으로 떠납니다.
그리고 와이프는 플로리다로 돌아갑니다.

언제 다시 만날 수 있을지는 아무도 알 수가 없어요.
그렇기에 더 힘든 시간이 될 거라 생각합니다.

3년 전, 마리를 처음 만난 이후로
이렇게 떨어져 지내야 하는 건 처음이에요.

저희가 다시 만날 때쯤이면
하늘이는 얼마나 더 성장해 있을까요?

아직 “아빠”라는 말도 하지 못하는데,
다시 만나는 날에는 그 말을 들을 수 있을까요?

이렇게 미국에서의 마지막 하루를 보냅니다.

#국제커플 #미국 #한국
#internationalcouple #america #korea

I’m leaving for Korea tomorrow.
My wife is going back to Florida.

No one knows when we will meet again.
That’s why I think it will be an even harder time
than we thought.

Since the first time I met her three years ago
This will be our first time living apart.

By the time we meet again
I wonder how much more Haneul has grown?

He still can’t even say the word ”dada,“
If we meet again, could I hear those words?

Spending my last day in the United States..

E-mail: [email protected]