[진짜 원어민 영어] 마음은 영어로 mind? heart?

"마음이 착하다", "마음이 따뜻하다"라고 말할 때의 '마음'! 영어로 말하려고 할 때 'Mind'를 써야 할지, 'Heart'를 써야 할지 몰라 고개가 갸웃해진 적 있으신가요? 😨

한국어에서는 생각하는 마음도, 감정을 느끼는 마음도 똑같이 '마음'이라고 부르지만, 원어민들에게 'Mind'와 'Heart'는 전혀 다른 영역이랍니다! 둘을 구분 없이 섞어 쓰면 내 의도와 완전히 다른 뜻이 되어 오해를 살 수도 있어요.

눈으로만 보지 말고, 제가 알려주는 리듬에 맞춰서 꼭 소리 내어 따라 해 보세요!
올리버쌤이 알려주는 더 많은 영어 꿀팁은 EBSe 홈페이지에서 확인하세요!

▶ 올리버쌤 영어꿀팁 : https://home.ebse.co.kr/teacheroliver