[SUB] 첫사랑 재질 가득 담은 홍콩 여행 브이로그 🇭🇰ㅣ홍콩 여행 체력이 많이 필요하다 💦

안녕하세요 여러분 제가 왔습니다.
이번 여행은 홍콩에 다녀온 여행이고 5월의 홍콩이에요 (제 친구가 지금 홍콩에 어떻게 갔냐고 화들짝 놀라길래 밝힙니다 ㅋㅋ)
제가 프리뷰를 올리니까 오랜만에 원조 동행인과 함께 떠났다며 반겨주시는 분들이 많더라구요. 저도 영상 속 동행인과 여행하는 시간을 제일 좋아하고 아끼는데 여력이 잘 안되어서 한동안 못가고 있어요 🥲 누가 저희 여행 좀 보내주셔요 🥲
이번 여행은 근처에 있는 도시에 갔다가 홍콩에 당일치기로 방문할 수 있다그래서 다녀왔어요. 그래서 보통 한국에서 홍콩을 가면 마카오까지 같이 다녀오는데 저희는 홍콩만 다녀왔답니다 ㅋㅋ 그마저도 너무 짧은 당일치기라 아쉬웠지만, 다음에 마카오를 포함해서 한번 더 가기로 약속했으니 언젠간 저희가 함께 또 영상이 올라오겠죠 ?
당일치기라 더 긴장하며 빽빽하게 계획을 세워서 생각보다 뭐가 많고 되게 많이 돌아다녀요. 여러분들께 보여주려고 가득 담았으니 평온한 마음으로 시청 부탁드립니다 🙏
이번영상도 보러 와주셔서 너무 감사드리고 다음편으로 또 찾아올게요 ! 감사합니다 :)

-

Hello everyone, I’m back!
This trip was to Hong Kong, and this is Hong Kong in May. (My friend was shocked and asked how I could possibly be in Hong Kong right now, so I thought I’d clear that up haha.)
When I uploaded the preview, so many of you welcomed me back and said you were happy to see me traveling with my original travel buddy again after such a long time. I also love and cherish traveling with the person you’ll see in this video more than anything, but unfortunately, we haven’t been able to travel together for a while because we haven’t had the time or circumstances to make it happen 🥲 Someone please send us on a trip 🥲
For this trip, I heard that it was possible to visit Hong Kong as a day trip from a nearby city, so we decided to go. Usually, when traveling to Hong Kong from Korea, people also visit Macau, but we only went to Hong Kong this time haha. Even then, it was such a short day trip that it felt a little disappointing, but we promised to come back again someday and include Macau next time. So maybe, one day, another video of the two of us traveling together will be coming your way, right?
Since it was only a day trip, I was even more nervous and planned our schedule as tightly as possible. As a result, there’s actually quite a lot in this video, and we walked around a lot more than I expected. I packed the video full of everything so I could share as much as possible with you, so please sit back, relax, and enjoy 🙏
Thank you so much, as always, for coming to watch this video. I’ll be back with the next episode! Thank you :)

-

大家好，我来啦！
这次旅行是去香港的旅行，也就是五月的香港～（因为我朋友看到我突然出现在香港，吓了一跳，还问我现在到底是怎么去香港的，所以先跟大家说明一下哈哈。）
我发了预告之后，有很多人看到我时隔这么久又和“原始旅行搭子”一起出发，都特别开心地欢迎我们回来。其实我自己也是最喜欢、最珍惜和视频里的这位旅伴一起旅行的时光了，只是因为一直没有足够的时间和条件，所以已经有一段时间没能一起旅行了 🥲 谁来送我们去旅行啊 🥲
这次旅行是因为听说从附近的城市可以当天往返香港，所以我们就去了。一般从韩国去香港的话，都会顺便去澳门，不过这次我们只去了香港哈哈。即使这样，因为只是非常短暂的一日游，还是觉得有点遗憾。不过我们已经约好了，下次一定要把澳门也一起安排上再来一次。所以，总有一天，我们应该还会一起出现在旅行视频里吧？
因为是一日游，所以我反而更加紧张，提前把行程安排得满满当当。结果比想象中还要丰富，我们也真的走了很多很多地方。为了尽可能多地把这次旅行分享给大家，我把视频塞得满满的，希望大家可以放松心情，慢慢享受这次旅行 🙏
这次也非常感谢大家来看我的视频！我们下一集再见～谢谢大家 :)

-

皆さんこんにちは、帰ってきました！
今回の旅行は香港旅行で、5月の香港です〜（友達が「今どうやって香港に行ったの！？」ってびっくりしていたので、先に説明しておきますね（笑））
プレビューを投稿したら、「久しぶりに元祖旅の相棒と一緒に旅行してる！」と、たくさんの方が喜んで迎えてくださいました。私自身も、動画に登場するこの旅の相棒と一緒に旅行する時間が一番好きで、大切にしているのですが、なかなか余裕がなくて、しばらく一緒に旅行できていませんでした 🥲 誰か私たちを旅行に連れて行ってください 🥲
今回は、近くの都市から香港へ日帰りで行けると聞いたので、行ってきました。韓国から香港へ旅行する場合は、マカオも一緒に訪れることが多いのですが、今回は香港だけ行ってきました（笑）。それでも本当に短い日帰り旅行だったので、ちょっと名残惜しかったです。でも次はマカオも含めて、もう一度一緒に行こうと約束したので、いつかまた私たち二人の旅行動画がアップされる日が来るかもしれませんね？
日帰り旅行だったので、いつも以上に緊張しながら、予定をぎっしり詰め込んで計画しました。そのおかげで、思っていた以上に内容が盛りだくさんで、かなりたくさん歩き回っています。皆さんにできるだけたくさんお見せしたくて、ぎゅっと詰め込んだので、ぜひ穏やかな気持ちでゆっくり楽しんでください 🙏
今回も動画を見に来てくださって、本当にありがとうございます！また次回の動画でお会いしましょう！ありがとうございました :)



#홍콩여행 #홍콩여행브이로그 #홍콩브이로그 #선전여행 #심천여행 #홍콩맛집 #홍콩놀거리 #홍콩사진스팟 #홍콩핫플 #香港旅行 #香港旅游 #香港旅行Vlog #香港Vlog #深圳旅行 #深圳旅游 #香港美食 #香港好去处 #香港拍照圣地 #香港热门景点 #HongKongTravel #HongKongTrip #HongKongVlog #HongKongTravelVlog #ShenzhenTravel #ShenzhenTrip #HongKongFood #HongKongThingsToDo #HongKongPhotoSpots #HongKongHotSpots #香港旅行 #香港旅行Vlog #香港Vlog #深圳旅行 #深セン旅行 #香港グルメ #香港観光 #香港フォトスポット #香港おすすめスポット