[한일부부/日韓夫婦] 새벽에 온 진통… 아이들은 어떻게 하지?｜출산 VLOG / 深夜に始まった陣痛…子どもたちはどうする？｜出産VLOG

셋째가 태어나던 날.

새벽에 갑자기 시작된 진통.
아이들과 같이 급하게 병원으로 향했습니다.

셋째라서 익숙할 줄 알았지만
출산은 매번 처음 같고, 늘 긴장되는 순간이네요.

짧지만 우리 가족에게는 오래 기억될 하루,
조용히 기록해보았습니다

무사히 태어나줘서 고마워.

三人目が生まれた日。

深夜に突然始まった陣痛。
子どもたちと一緒に、慌てて病院へ向かいました。

三人目だから慣れていると思っていたけれど、
出産は毎回初めてのようで、やはり緊張します。

短い一日でしたが、私たち家族にとってはずっと心に残る大切な一日。そんな1日を映像に残してみました。

無事に生まれてきてくれて、ありがとう。