[백화점 부럽지 않은 고 퀄리티 머리핀을 가성비 득템] 100% 국내산 원단·국내 제작, 머리숱 적어도 많아도 OK! 엄마들 취향 저격 헤어 액세서리 총집합!

#남대문시장 #가성비 #패션 #전통시장 #traditional market
⛔촬영업체 안내
[상품 & 구매문의]

상호 : 바글바글
주소 : 남대문시장 유성악세사리 1층 165호
전화번호 : 010-4404-0165

상호 : 수퍼맨
주소 : 남대문시장 유성악세사리 1층 58호
전화번호 : 010-9985-1676

00: 00 인트로
00:32 바글바글
09:26 수퍼맨

우리 엄마들, 머리핀 하나만 예쁘게 꽂아도 한결 젊고 세련돼 보이잖아요?
오늘은 예쁜 머리핀 좋아하시는 분들이라면 그냥 지나치기 아까운 곳, 남대문 유성악세사리상가에 나와 있습니다. 오늘 방문한 상점은 머리핀과 집게핀을 국내에서 직접 기획하고 제작하는 곳인데요. 원단과 재료까지 100% 국내산을 사용해 마감도 꼼꼼하고 디자인도 참 예쁘다고 합니다. 그런데 이렇게 정성껏 만든 국내 제작 제품을 남대문 시장의 합리적인 가격으로 만날 수 있다니, 구경 안 해 볼 수 없겠죠?

For us moms, even just a single pretty hair clip can make us look so much younger and more stylish, don’t you think? Today, I’m at the Yuseong Accessory Arcade in Namdaemun Market—a spot that anyone who loves beautiful hair clips simply shouldn’t miss. The shop I’m visiting today designs and manufactures its own hair clips and claw clips right here in Korea. They use 100% domestically sourced fabrics and materials, resulting in meticulous craftsmanship and truly lovely designs. And the best part? You can get these thoughtfully, locally-made pieces at the highly affordable prices that Namdaemun Market is known for—definitely worth a look, right?

私たち女性は、ヘアピンを一つ可愛く留めるだけでも、ぐっと若々しく洗練された印象になりますよね。今日は、可愛いヘアピンがお好きな方なら見逃すのはもったいない場所、「南大門（ナムデムン）ユソン・アクセサリー商店街」に来ています。今回訪れたお店は、ヘアピンやクリップピンを国内で自ら企画・製作しているところです。生地や材料に至るまで100％韓国産を使用しており、作りも丁寧で、デザインもとても素敵なんですよ。しかも、これほど丁寧に作られた韓国製の商品を、南大門市場ならではのお手頃な価格で手に入れられるなんて……これはチェックせずにはいられませんよね？

对我们当妈妈的人来说，哪怕只是别上一枚好看的发夹，整个人看起来都会年轻、时髦不少，你们觉得呢？今天我来到了南大门市场的“Yuseong饰品街”（Yuseong Accessory Arcade）——这里绝对是所有热爱精美发饰的朋友们不容错过的好地方。我今天探访的这家店，其发夹和抓夹都是在韩国本土设计并制作的。店里选用100%韩国本土的面料与材质，做工非常考究，款式也特别迷人。最棒的是，这些精心制作的本土好物，价格却非常亲民——这可是南大门市场的一大特色，绝对值得去逛逛，对吧？