씨앗은 누구의 것인가? | 농민이 지켜낸 종자의 미래 [한글자막] | Seeds of Justice
지금 보고 있는 영상
씨앗은 누구의 것인가? | 농민이 지켜낸 종자의 미래 [한글자막] | Seeds of Justice
조회수 11
영상 설명 · 눌러서 펼치기
씨앗은 누구의 것인가?
에티오피아의 식물유전학자 멜라쿠 워레데와 농민들이 종자 다양성을 지켜 온 이야기를 만납니다. 공동체 종자은행, 농민참여 육종, 농민의 지식과 종자 주권을 다루는 다큐멘터리입니다.
이 게시본은 원작에 한글 자막과 8초 오프닝을 추가한 번역·편집본입니다. 자막은 자동 전사·번역을 바탕으로 검토·보완했으며 일부 고유명사와 표현에 오류가 있을 수 있습니다. 썸네일과 오프닝 타이틀 화면에는 AI 이미지 제작을 활용했습니다.
[원작 정보]
Seeds of Justice – In the Hands of Farmers (2015)
제작: The Gaia Foundation
협력: African Biodiversity Network, GRAIN, MELCA Ethiopia, USC Canada, Ethic-Organic Seed Action
원작 내레이션: Jon Snow
공식 소개: https://gaiafoundation.org/seeds-of-freedom-trilogy/
원본 영상: https://vimeo.com/147585787
#씨앗 #종자주권 #씨앗도서관 #공동체종자은행 #에티오피아 #SeedsofJustice
에티오피아의 식물유전학자 멜라쿠 워레데와 농민들이 종자 다양성을 지켜 온 이야기를 만납니다. 공동체 종자은행, 농민참여 육종, 농민의 지식과 종자 주권을 다루는 다큐멘터리입니다.
이 게시본은 원작에 한글 자막과 8초 오프닝을 추가한 번역·편집본입니다. 자막은 자동 전사·번역을 바탕으로 검토·보완했으며 일부 고유명사와 표현에 오류가 있을 수 있습니다. 썸네일과 오프닝 타이틀 화면에는 AI 이미지 제작을 활용했습니다.
[원작 정보]
Seeds of Justice – In the Hands of Farmers (2015)
제작: The Gaia Foundation
협력: African Biodiversity Network, GRAIN, MELCA Ethiopia, USC Canada, Ethic-Organic Seed Action
원작 내레이션: Jon Snow
공식 소개: https://gaiafoundation.org/seeds-of-freedom-trilogy/
원본 영상: https://vimeo.com/147585787
#씨앗 #종자주권 #씨앗도서관 #공동체종자은행 #에티오피아 #SeedsofJustice