우리가 읽던 금강경은 번역이 달랐다? 산스크리트어 원본에 숨겨진 충격적 비밀! | 복잡한 불교 경전을 한 번에 정리 | 광우스님의 금강경 이야기 72회(36-2)
지금 보고 있는 영상
우리가 읽던 금강경은 번역이 달랐다? 산스크리트어 원본에 숨겨진 충격적 비밀! | 복잡한 불교 경전을 한 번에 정리 | 광우스님의 금강경 이야기 72회(36-2)
조회수 6,658
영상 설명 · 눌러서 펼치기
#광우스님 #금강경 #불교강의 #구마라집 #즉비시명 #불교유튜브 #산스크리트어 #복덕 #깨달음 #마음공부
수많은 불자님이 매일 독송하는 금강경. 그런데 번역본마다 그 결이 완전히 다르다는 사실, 알고 계셨나요?
이번 영상에서는 산스크리트어 원문(뿌나 스칸다)을 바탕으로, 구마라집 스님과 현장 스님의 번역 차이가 어디서 왔는지 명쾌하게 풀어드립니다!
이번 영상의 핵심 포인트
✨ 진정한 깨달음을 뜻하는 '복덕성(福德性)'
✨ 금강경의 절대 논리인 '즉비시명(卽非是名)'
✨ 세상을 바라보는 두 가지 시선, '속제와 진제'까지!.
막연하고 어렵게만 느껴졌던 금강경의 정수가 단숨에 이해되는 놀라운 경험을 해보세요.
🙏 '구독'과 '좋아요', '알림 설정'은 더 많은 중생에게 부처님의 지혜를 전하는 큰 보시가 됩니다.
🙏 매주 [월, 화요일] 업로드됩니다
수많은 불자님이 매일 독송하는 금강경. 그런데 번역본마다 그 결이 완전히 다르다는 사실, 알고 계셨나요?
이번 영상에서는 산스크리트어 원문(뿌나 스칸다)을 바탕으로, 구마라집 스님과 현장 스님의 번역 차이가 어디서 왔는지 명쾌하게 풀어드립니다!
이번 영상의 핵심 포인트
✨ 진정한 깨달음을 뜻하는 '복덕성(福德性)'
✨ 금강경의 절대 논리인 '즉비시명(卽非是名)'
✨ 세상을 바라보는 두 가지 시선, '속제와 진제'까지!.
막연하고 어렵게만 느껴졌던 금강경의 정수가 단숨에 이해되는 놀라운 경험을 해보세요.
🙏 '구독'과 '좋아요', '알림 설정'은 더 많은 중생에게 부처님의 지혜를 전하는 큰 보시가 됩니다.
🙏 매주 [월, 화요일] 업로드됩니다
이 시리즈 다음 화
73화 "우주를 다 줘도 안 바꾼다!" 금강경 단 4구절이 가진 엄청난 공덕 | 복잡한 불교 경전을 한 번에 정리 | 광우스님의 금강경 이야기 73회(37-1)
조회수 10,751
74화 수십 년 참선해도 당신 성격이 절대 안 변하는 진짜 이유 | 복잡한 불교 경전을 한 번에 정리 | 광우스님의 금강경 이야기 74회(37-2)
조회수 6,152
75화 절에 다니며 '보살님' 소리 듣는다면 당장 보세요 (99%가 모르는 충격 진실) | 복잡한 불교 경전을 한 번에 정리 | 광우스님의 금강경 이야기 75회(38-1)
조회수 11,652
76화 "내가 깨달았다"고 말하는 사람이 무조건 가짜인 이유 (금강경의 팩트) | 복잡한 불교 경전을 한 번에 정리 | 광우스님의 금강경 이야기 76회(38-2)
조회수 12,261
헬로붓다TV 다른 영상
합격 기도의 함정 수능 앞두고 '합격하게 해주세요' 기도하는 분들께 #법상스님 #기도 #수능 #합격 #불교
조회수 2,333
극락 가려면 시험 봐야 하나요? #자현스님 #나무아미타불 #염불 #극락 #기도
조회수 1,866
수능 망칠까 봐 불안할 때 스님이 건넨 한마디 🏄♀️ 불안할 때 딱 이 생각만 하세요 🏄♀️ #자현스님 #수능 #파도 #중도
조회수 1,376
다 자기 업대로 산다 기도해도 안 좋은 일이 생길 때 #광우스님 #업보 #기도 #불자
조회수 1,768
스님들이 위기의식을 느끼는 이유 #보만스님 #통도사 #문화유산 #한국불교 #사찰 #불교
조회수 5,550
급한 소원, 부처님께 빌면 늦습니다 | 불교 문화 철학 | 자현스님의 불교문화 길라잡이 41회
조회수 3,996
삼국지 명장 '관우'가 왜 절에서 부처님을 지키는 신으로 모셔졌을까? | 중국불교의 사상과 특징, 정운스님 | 뿌리는 같아도 다른꽃이 핀다 | 같은 붓다, 다른 불교 9회
조회수 1,655
깨달아도 고통은 사라지지 않는다 | 애쓰지 말고 그저 생각을 쉬어라 | 목탁소리 | 마음공부 | 법상스님의 우두법융 선사 심명 117회(59_1)
조회수 6,338