#东庙前站 #东庙前站6号出口 #东庙站 #钟路区 #首尔 #首尔地铁1号线 #首尔地铁6号线 #东庙 #昌信洞 #崇仁洞 #朴寿根路 #清溪川路 #首尔散步

동묘앞역 6번 출구에서｜역사와 일상이 만나는 서울의 거리


서울 종로구 동묘앞역 6번 출구 앞에서
오늘의 걸음을 이어갑니다.

1호선과 6호선이 만나는 동묘앞역은
많은 사람들이 오가는 서울의 주요 교통 공간입니다.

역 주변에는 다양한 상점과 음식점이 자리하고
도로를 따라 청계천로와 주변 지역으로 이어지는 길이 펼쳐집니다.

조금 전 걸었던 박수근길과 창신동 골목도
이곳 동묘역 사거리와 자연스럽게 이어집니다.

오래된 골목과 시장,
예술가의 흔적과 오늘을 살아가는 사람들의 일상.

서로 다른 시간이 한곳에서 만나는 곳이
바로 서울의 거리인 것 같습니다.

오늘도 천천히 걸으며
서울의 시간과 사람,
그리고 도시의 일상을 기록합니다.

황제의서재 / 텐트아빠 / 민어한점



#동묘앞역 #동묘앞역6번출구 #동묘역 #종로구 #서울 #1호선 #6호선 #동묘앞 #창신동 #숭인동 #박수근길 #청계천로 #서울산책 #서울거리 #서울일상 #시장골목 #동네기록 #도시기록 #서울풍경 #길위의서울 #서울의시간 #오늘의서울 #서울여행 #대한민국의시간 #황제의서재 #텐트아빠 #민어한점 #JaewonSeo #HwangjeSuhjae

🇺🇸 English

From Exit 6 of Dongmyo Station｜A Seoul Street Where History Meets Everyday Life

Today’s walk continues in front of Exit 6 of Dongmyo Station in Jongno-gu, Seoul.

Dongmyo Station, where Subway Lines 1 and 6 meet, is an important transportation hub where many people come and go every day.

Around the station are various shops and restaurants, while roads lead toward Cheonggyecheon-ro and the surrounding neighborhoods.

The Park Soo-keun-gil and the alleys of Changsin-dong that I walked through earlier naturally connect to the Dongmyo Station intersection.

Old alleys and markets,
traces left by artists,
and the everyday lives of people living today.

Perhaps Seoul’s streets are places where different moments in time come together.

Today, I continue to walk slowly, recording
the time and people of Seoul,
and the everyday life of the city.

Hwangje’s Library / Tent Dad / Min-eo Han Jeom

#DongmyoStation #Exit6 #Jongno #Seoul #SeoulSubway #Line1 #Line6 #Dongmyo #ChangsinDong #SunginDong #ParkSooKeunGil #Cheonggyecheonro #SeoulWalk #SeoulStreets #SeoulDailyLife #MarketAlley #NeighborhoodRecords #CityRecords #SeoulScenery #WalkingSeoul #SeoulTime #SeoulTravel #Korea #JaewonSeo #HwangjeSuhjae

🇨🇳 中文

东庙前站6号出口｜历史与日常相遇的首尔街道

今天的脚步继续来到首尔钟路区东庙前站6号出口前。

东庙前站是首尔地铁1号线和6号线交汇的车站，
每天都有许多人从这里经过，
是首尔重要的交通空间之一。

车站周围分布着各种商店和餐馆，
沿着道路可以通往清溪川路以及周边地区。

刚才走过的朴寿根路和昌信洞小巷，
也自然而然地连接到了这里的东庙站十字路口。

古老的小巷与市场，
艺术家留下的足迹，
以及今天人们正在经历的日常生活。

不同的时间，
仿佛就在首尔的街道上相遇。

今天也慢慢走着，
记录首尔的时间与人们，
以及这座城市的日常生活。

皇帝的书斋 / 帐篷爸爸 / 민어한점

#东庙前站 #东庙前站6号出口 #东庙站 #钟路区 #首尔 #首尔地铁1号线 #首尔地铁6号线 #东庙 #昌信洞 #崇仁洞 #朴寿根路 #清溪川路 #首尔散步 #首尔街道 #首尔日常 #市场小巷 #社区记录 #城市记录 #首尔风景 #首尔时间 #首尔旅行 #韩国旅行 #JaewonSeo #HwangjeSuhjae

🇯🇵 日本語

東廟前駅6番出口から｜歴史と日常が出会うソウルの街

今日の歩みは、ソウル特別市鍾路区、
東廟前駅6番出口前から続きます。

東廟前駅は地下鉄1号線と6号線が交わる駅で、
毎日多くの人々が行き交う、
ソウルの重要な交通拠点の一つです。

駅の周辺にはさまざまな商店や飲食店が並び、
道路に沿って清渓川路や周辺地域へと続く道が広がっています。

先ほど歩いた朴寿根路と昌信洞の路地も、
ここ東廟駅の交差点へ自然につながっています。

古い路地と市場、
芸術家の足跡、
そして今を生きる人々の日常。

異なる時代が一つの場所で出会う。
それがソウルの街なのかもしれません。

今日もゆっくり歩きながら、
ソウルの時間と人々、
そして都市の日常を記録します。

황제의서재 / 텐트아빠 / 민어한점

#東廟前駅 #東廟前駅6番出口 #東廟駅 #鍾路区 #ソウル #地下鉄1号線 #地下鉄6号線 #東廟 #昌信洞 #崇仁洞 #朴寿根路 #清渓川路 #ソウル散歩 #ソウルの街 #ソウルの日常 #市場の路地 #街の記録 #都市記録 #ソウル風景 #ソウルの時間 #ソウル旅行 #韓国旅行 #JaewonSeo #HwangjeSuhjae

🇷🇺 Русский

От выхода №6 станции Тонмё｜Улица Сеула, где встречаются история и повседневная жизнь

Сегодняшняя прогулка продолжается у выхода №6 станции Тонмё в районе Чонно, Сеул.

Станция Тонмё — место пересечения линий метро №1 и №6,
важный транспортный узел Сеула,
через который ежедневно проходят многие люди.

Вокруг станции расположены различные магазины и рестораны,
а дороги ведут к улице Чхонгечхон-ро и соседним районам.

Улица Пак Су-гын и переулки Чансин-дона,
по которым я прошёл немного раньше,
естественно соединяются с перекрёстком у станции Тонмё.

Старые переулки и рынки,
следы художников
и повседневная жизнь людей, живущих здесь сегодня.

Разные времена словно встречаются
на одной из улиц Сеула.

Сегодня я снова медленно иду,
записывая время и людей Сеула,
а также повседневную жизнь этого города.

Библиотека Хванчже / Папа в палатке / 민어한점

#СтанцияТонмё #Выход6 #Чонно #Сеул #МетроСеула #Линия1 #Линия6 #Тонмё #Чансиндон #Сунгиндон #УлицаПакСугын #Чхонгечхонро #ПрогулкаПоСеулу #УлицыСеула #ПовседневныйСеул #РыночныеПереулки #ИсторияСеула #ГородскиеИстории #ЗаписиОГороде #ПейзажиСеула #ВремяСеула #ПутешествиеПоКорее #JaewonSeo #HwangjeSuhjae