프리미어 프로 2025 신기능! 자막 번역 30초 컷⚡ (근데.. 더 쉬운 방법 있음ㅋㅋ)

푸리미어 프로 2025(Premiere Pro 2025)에 AI 자동 캡션 번역 기능이 새로 생겼어요! 이젠 한국어 자막을 영어, 일본어, 스페인어 등 다양한 언어로 30초 만에 자동 번역할 수 있어요😎 기본 기능만으로도 충분히 편리하지만, 영상 끝에서는 📌 이보다 더 쉬운 꿀팁도 함께 소개해드릴게요ㅎㅎ

💬 한글 자막 SRT 파일을 영어로 번역하고 싶다면, 아래처럼 요청해보세요!

이 한국어 SRT 자막을 영어로 번역해줘.
조건:
1. 시간 정보는 그대로 유지해줘.
2. 각 줄은 1:1로 대응되게, 쉽고 자연스럽게 번역해줘.
3. 자막 전체를 빠짐없이 번역해줘.
4. 먼저 한국어와 영어가 나란히 보이게 보여줘.
5. 내가 확인하면 영어 SRT 파일로 만들어줘.

-----------------------------

📚 5년연속 1위! 「진짜 쓰는 프리미어 프로 2025」최신 개정판!
2025 프리미어 프로 최신판으로, 전면 새롭게 캡처하고 신기능도 듬뿍 담았어요✨

☑ 교보문고 https://bit.ly/realpp2025_kyobo
☑ 예스24 https://bit.ly/realpp2025_yes24
☑ 알라딘 https://bit.ly/realpp2025_aladin
☑ 네이버 도서 https://bit.ly/realprpro2025

-----------------------------

🔽프리미어 프로 7일 무료체험판 다운로드🔽
https://prf.hn/l/BJlLBP0
☑ 무료 체험판은 신용카드 입력 후 다운로드 가능해요👩‍💻
☑ 결제 원치 않으시면 7일 전에 꼭꼭 해지해 주세요🙏

#프리미어프로2025 #자동번역 #자동자막

-----------------------------

⏰ 강의 타임코드
00:00 프리미어 프로 2025 신기능 소개
00:14 AI 자동 자막 만들기
01:02 텍스트 스타일 변경하기
01:56 AI 자동 캡션 번역하기 (신기능)
04:43 AI 자동 번역 꿀팁
08:35 캡션 내보내기

----------------------------

▶콜로소 프리미어& 애펙 100강 클래스 바로가기
https://coloso.co.kr/products/100lecture_jovely

----------------------------------

조블리의 프리미어프로 & 애프터이펙트 &일러스트레이터 강좌
Jovely Premiere Pro & After Effects & Illustrator Tutorial 2025

▶메일 문의 : [email protected]