잔잔한 온천마을에서 낚시와 슬라이더🎣🛷 静かな温泉街で釣りとスライダー🎣🛷

조용한 온천마을에서 낚시와 슬라이더🎣🛷

숙소 기사님께서 자오 낚시터까지 직접 데려다주시고,
낚시를 잘 못하는 저를 옆에서 계속 도와주셨어요.

마침내 한 마리를 잡으니
박수를 치시면서 떠나셨습니다. ㅎㅎ

직접 잡은 무지개송어는
달콤한 된장을 바른 된장 덴가쿠로 만들어주셨는데,
이야……정말 맛있더라고요!

식사를 마치고 온천마을까지 걸어가려고 했더니
이번에는 낚시터 사장님께서 차로 데려다주셨어요.

일본에서는 여행할 때마다
참 많은 분의 도움을 받는 것 같습니다.

온천마을로 돌아와서는 슈퍼 슬라이더에도 도전했습니다!
생각보다 훨씬 빨라서 조금 무서웠지만, 너무 재미있어서 다음에 가도 또 탈 것 같아요. ㅎㅎ

조용한 온천마을에서 자연을 바라보며 쉬다가
이렇게 신나게 놀 수도 있었던 자오온천.

다음에 꼭 다시 찾아갈 예정입니다!

일본어 캡션

静かな温泉街で釣りとスライダー🎣🛷

宿の運転手さんが蔵王釣堀まで連れて行ってくださり、
釣りが苦手な僕を隣でずっと手伝ってくれました。

ようやく一匹釣れると、
拍手をしてから帰っていかれました（笑）。

自分で釣ったニジマスは、
甘い山椒味噌を塗った味噌田楽にしていただいたのですが、
これが本当においしかったです！

食事を終えて温泉街まで歩いて戻ろうとしたら、
今度は釣堀のご主人が車で送ってくださいました。

日本を旅するたびに、
本当にたくさんの方に助けていただいている気がします。

温泉街に戻ってからは、スーパースライダーにも挑戦！
想像以上に速くて少し怖かったですが、とても楽しくて、次に訪れたときも絶対にまた乗りたいです（笑）。

静かな温泉街で自然を眺めながら癒やされ、
こんなふうに思いきり遊ぶこともできる蔵王温泉。

いつか必ずまた訪れたい場所です！

#자오온천 #야마가타여행 #일본소도시여행 #蔵王温泉 #山形旅行