"일본인이지만 조선 편 응원" 日시청자 고백..총독부 밀정 드라마에 일본어로도 영어로도 "올해 최고" 입 모은 이유…

▶ 잡식왕 멤버십 가입하기: https://www.youtube.com/channel/UCtCp1dJ0QSuFMc8Z4M7g5LQ/join

일본인이 일본어로 "조선 편을 응원하게 된다"고 적었습니다. 조선총독부에 숨어든 밀정을 그린 한국 드라마 「100일의 거짓말」을 본 일본 시청자의 후기인데요. 자기 나라가 악역인 이야기를 일본어 대사로 듣고 나온 반응입니다.

일본 리뷰 사이트에는 후기가 281건 쌓였고, 같은 페이지에는 "아직도 반일 드라마를 만드느냐"는 글도 나란히 걸려 있습니다. 영어권 게시판 레딧에서도 336개의 추천을 받은 글이 올라왔고요.

한 사람은 불편하다며 고개를 돌렸고, 하루 뒤 다른 사람은 별 다섯 개와 함께 "일본인이라면 꼭 봤으면 한다"고 썼습니다. 같은 드라마를 보고 하루 간격으로 정반대 결론이 나온 이유, 그 사이에 무슨 일이 있었는지 궁금하지 않으신가요?

[0:59] 조선 편을 응원하게 된다
[3:29] 레딧 336 추천 글의 질문
[5:54] 결말이 두려운 사람들
[7:16] 아직도 반일 드라마냐는 말
[7:58] 일본 드라마로는 알 수 없다

#한국드라마 #일본반응 #해외반응 #100일의거짓말 #김유정 #일제강점기 #반일드라마 #일본인반응 #박진영 #조선총독부