💀 호칭 인플레이션?? 왜 일어나는 걸까 / 💀 한국어 화자들이 피곤한 이유

🏴‍☠️지식해적단 멤버십 가입
https://www.youtube.com/channel/UC9cCBxBAQW2CzLYeT20q49A/join
☠ 궁금한 거? 구독과 좋아요만 눌러주면 우리가 알아서 약탈해줄게! 🦜

“아메리카노 나오셨습니다”…??
2010년대 이후, 국어 파괴의 예시로다가 흔히 거론되는 예문입니다.
높여야 될 대상은 아메리카노를 주문한 손님인데…
뜬금없이 아메리카노라는 사물을 높여버린 경우로, 문법상 말이 안 되는 문장이죠.

어허~ 높임말 하나 제대로 쓰질 못하다니, 우리 동방예의지국이 어쩌다 이렇게 됐냐?
사실 이게… 예의가 없어져서 그런 게 아니라, 외려 예의를 너무 차리려다 보니 일어나는 현상입니다.
사람들은 사회적인 충돌이나 결례를 피하기 위해
되도록이면 더 안전한 표현, 예의차리는 표현을 사용하려는 경향이 있는데요.
그러다 보니 시간이 갈수록 기존에 존대 표현이었던 어휘가 사실상 기본 표현처럼 굳어지고
그런 과정에서 존댓말로서의 의미를 상실하는 경우가 자주 생기기 때문이죠.

#호칭인플레이션 #사물존칭 #사물존대