See You Again l One Last Escort for Cars Returning to Japan

일산 킨텍스(KINTEX) 일정부터 김천 튜닝카 모터페스티벌까지, 긴 여정 동안 함께해 주신 모든 관계자분들과 차주분들 정말 고생 많으셨습니다.

한국에서의 모든 공식 일정을 마치고 본토로 복귀하는 일본 JDM 차량들을 위해, 김천에서 부산항까지 마지막 심야 에스코트 나이트런을 함께 달렸습니다.

이대로 헤어지기에는 아쉬움이 커서 부산항에 차를 두고 다 같이 서면으로 넘어가 즐거운 시간을 보낸 뒤, 다음 날 아침 부산항에서 마지막 배웅을 마쳤습니다.

다음에는 저희도 일본으로 놀러 가겠습니다. 그때 뵙겠습니다!

함께 달려주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다.

See You Again.

一山（イルサン）KINTEXの日程から金泉（キムチョン）チューニングカー・モーターフェスティバルまで、長い旅をご一緒してくださった関係者の皆様、そしてオーナーの皆様、本当にお疲れ様でした。

韓国でのすべての公式日程を終え、日本へと帰還するJDM車両のために、金泉から釜山港までの最後の深夜エスコート・ナイトランを共に走りました。

このままお別れするのはあまりにも名残惜しく、釜山港に車を預けてみんなで西面（ソミョン）へ向かい楽しい時間を過ごした後、翌朝、釜山港にて無事にお見送りを終えました。

次は私たちも日本へ遊びに行きます。その時にまたお会いしましょう！

一緒に走ってくださった皆様に、心より感謝申し上げます。

See You Again.


#JDM #나이트런 #차쟁이 #부산항 #튜닝카 #ナイトラン #韓国遠征 #釜山港 #車好き