The misunderstandings were not ours — they were conveyed to us: Egyptian sinologist Hassanein Fahmy

Meet Prof. Hassanein Fahmy Hussein, Head of the Chinese Language Department at Ain Shams University. A distinguished translator of Chinese novels who has rendered into Arabic works by Mo Yan, one of China's most celebrated authors, Prof. Hussein has much to share on the rich intersections between Chinese and Egyptian cultures.

For decades, mutual misunderstanding prevailed, as few works had been translated.

He said that he believes that as economic, trade, and political exchanges between the two countries grow closer, more Egyptians and Arabs—and more young Chinese—will learn from each other, further strengthening ties between the two peoples and nations.

__________________
ShanghaiEye focuses on producing top-quality contents.
Nobody knows SHANGHAI better than us.
Please subscribe to us ☻☻☻
__________________
For more stories, please click

■ What's up today in Shanghai, the most updated news of the city
https://www.youtube.com/playlist?list=PLeyl7CQ2A5MNjpE4hspSVry8dR555getN

■ Amazing Shanghai, exploring the unknown corners of the city, learning the people, food and stories behind them
https://www.youtube.com/playlist?list=PLeyl7CQ2A5MMVTWr-zIXjsS4hhSQPmyes

■ What Chinese people's lives are like during the post COVID-19 period
https://www.youtube.com/playlist?list=PLeyl7CQ2A5MPrPTmIirpfgETu6VKVESXe

■ Views of foreign scholars on China and its affairs
https://www.youtube.com/playlist?list=PLeyl7CQ2A5MO9ua_nSK6slRPdUl-ovjRe

■ Foreign faces in Shanghai, people living in this city sharing their true feelings
https://www.youtube.com/playlist?list=PLeyl7CQ2A5MP0vJDSw23_1MCPJhAfGbiG

■ Mini-docs showing why China is the country it is today
https://www.youtube.com/playlist?list=PLeyl7CQ2A5MOreRu2AbZ3ziIUyCcdBLwX

__________________
☎Leave us messages if you have any suggestions or questions!
Thank you!