【キャンセルしないで！】iPhone Duoの酷すぎるネガキャン・批判はほぼすべて間違いです

にーぱー

【Apple幹部がiPhone Duoの画面比率の流出について語ったインタビュー】
■ 発言者
グレッグ・ジョズウィアック（Greg Joswiak）氏
Apple ワールドワイドマーケティング担当上級副社長
■ 動画（一次資料）
Tom's Guide「Why Apple Really Waited 10 Years to Make a Foldable Phone」
https://www.youtube.com/watch?v=uJKt432tWM4&t=315s
該当箇所：5分15秒〜5分28秒

■ 発言①
英語原文：
“People knew through leaks that we were working on a foldable.”
日本語訳：
「私たちが折りたたみ端末を開発していることは、リークによって知られていました」
■ 発言②
英語原文：
“Unfortunately, they got the aspect ratio and a lot of coincidental instances of people finding that an interesting aspect ratio.”

日本語訳：
「残念ながら、彼らは画面の縦横比まで把握してしまいました。そして、偶然にも、その画面比率を興味深いと感じる人たちが次々と現れたのです」

※Apple幹部はSamsungやXiaomiを名指ししておらず、模倣を断定したわけではありません。

【林さんの記事】
https://www.pen-online.jp/article/022404.html

------------------------------------------

【お仕事の依頼について】
お仕事の話はこちらからお願いします
→[email protected]

【文房具チャンネルもやってます！】
文房具信者１億人創出計画
→https://www.youtube.com/channel/UC3Pkzg1Q5C2-u-raSlv6NkA

【ブログも運営してます！】

・一番人気記事
Apple製品購入完全ガイド！絶対に後悔しない買い方まとめ
https://appleshinja.com/apple-shopping

【Apple信者１億人創出計画のアカウント】

・ブログ
https://appleshinja.com

・Twitter (動画の更新をお知らせしています)
https://twitter.com/appleshinja_com

#iPhoneDuo