진짜 원어민 영어 l "너 지금 나 꼬시는 거야?!" 원어민들이 '작업 걸다' 할 때 쓰는 Hit on! l 올리버쌤 영어 꿀팁 제 84화

누군가에게 호감을 표하며 슬쩍 다가가 마음에 드는 상대에게 '작업을 걸거나 꼬실 때', 습관적으로 *"Flirt"*만 생각하고 계시지는 않나요?! 😨
'Flirt'는 가볍게 장난치며 밀당하거나 호감을 표시하는 뉘앙스인 반면, 좀 더 적극적이고 직접적으로 작업을 걸고 꼬시는 행동을 원어민들은 일상에서 진짜 뭐라고 표현할까요? 바로 "Hit on"을 사용한답니다!
"Is he hitting on me?" (그 사람 지금 나한테 작업 거는 거야?) "Don't hit on my friend!" (내 친구한테 작업 걸지 마!)
교과서 단어로만 해석하다 보면 'Hit(치다)' 때문에 전혀 다른 뜻으로 오해하기 쉬운 원어민식 생생한 작업 표현! 올리버쌤이 재미있는 상황극을 통해 아주 명쾌하게 알려드립니다.
눈으로만 보지 말고, 제가 알려주는 리듬에 맞춰서 꼭 소리 내어 따라 해 보세요!

올리버쌤이 알려주는 더 많은 영어 꿀팁은 EBSe 홈페이지에서 확인하세요!
▶ 올리버쌤 영어꿀팁 : https://home.ebse.co.kr/teacheroliver

#올리버쌤 #EBSe #EBS영어 #EBS #올리버쌤회화 #영어회화 #기초영어회화 #회화공부 #원어민영어회화 #영어듣기 #영어단어 #원어민쌤 #기초영어 #미드표현 #HitOn #HitOnMe #꼬시다영어 #작업걸다영어 #연애영어 #콩글리시교정 #뉘앙스차이 #원어민표현 #영어공부법