금강경·법화경 번역의 비밀과 8대 종파로 완성된 불교의 모든 것 | 중국의 3대 역경승과 8종 종파불교, 정운스님 | 뿌리는 같아도 다른꽃이 핀다 | 같은 붓다, 다른 불교 7회

#정운스님 #중국불교 #세계사 #역사 #인문학 #도안스님 #현장법사 #법현스님 #혜초 #왕오천축국전 #불교역사 #동양철학

"내 번역에 오류가 없다면, 내가 죽어 화장된 후에도 내 혀는 결코 타지 않을 것이다."
오늘날 우리가 읽는 금강경, 법화경, 유마경의 명문장들은 과연 누구의 손에서 탄생했을까요?

납치와 17년의 유폐 : 군대에 의해 끌려가 강제 결혼과 모욕을 견디며 경전을 번역한 구마라집
'응무소주 이생기심'의 탄생 : 원문의 뜻을 완벽하게 살려낸 구마라집 번역의 천재성
난세와 표류 속의 구법 : 캄보디아에서 와 유랑 끝에 《대승기신론》을 남긴 진재 삼장과 신역의 대명사 현장 법사
8대 종파의 완성 : 천태종, 화엄종, 정토종, 율종, 밀교, 선종까지 이어지는 한국·중국 불교의 거대한 뿌리

목숨을 걸고 문명을 건너온 고승들의 번역 전쟁과 동양 사상의 정수가 담긴 8대 종파 이야기를 만나보세요.

🔔 구독과 좋아요, 알림 설정은 더 깊이 있는 인문학 콘텐츠 제작에 큰 힘이 됩니다!