allsnsrank
회원가입

[진짜 원어민 영어] 나 돈 없어! 빈털터리야!

EBS ENGLISH
구독자 44.3만명
조회수 1,837회 · 좋아요 13 · 참여율 0.71% · 숏폼 · 2026-10-25 📊 채널 정보 보기 ▶ 유튜브

지금 보고 있는 영상

[진짜 원어민 영어] 나 돈 없어! 빈털터리야!
조회수 1,837
영상 설명 · 눌러서 펼치기
'Break'의 과거형이나 '고장 난' 상태를 생각해서 *"I'm broke"*를 "나 고장 났어"라는 뜻으로 오해하기 쉽지만, 사람에게 주어로 사용하면 전혀 다른 뜻이 된답니다! 바로 "나 거지야", "나 돈 다 써서 빈털터리야"라는 뜻이에요!

만약 기계나 물건이 고장 났다고 말하고 싶다면 주어를 물건으로 해서 "It's broken"이라고 해야 올바른 표현이 됩니다.

교과서 단어로만 해석하다 헷갈리기 쉬운 억울한 콩글리시 오해를 싹 날려주는 원어민식 세련된 꿀표현! 올리버쌤이 재미있는 상황극을 통해 아주 명쾌하게 알려드립니다.

눈으로만 보지 말고, 제가 알려주는 리듬에 맞춰서 꼭 소리 내어 따라 해 보세요!

올리버쌤이 알려주는 더 많은 영어 꿀팁은 EBSe 홈페이지에서 확인하세요!
▶ 올리버쌤 영어꿀팁 : https://home.ebse.co.kr/teacheroliver

#올리버쌤 #EBSe #EBS영어 #EBS #올리버쌤회화 #영어회화 #기초영어회화 #회화공부 #원어민영어회화 #영어듣기 #영어단어 #원어민쌤 #기초영어 #미드표현 #ImBroke #ItsBroken #빈털터리영어 #돈없다영어 #콩글리시교정 #뉘앙스차이 #원어민표현 #영어공부법