일본 외딴 마을, 남의 집 뒷마당에서 벌어진 일

일본 외딴 마을에서
친구 다이고로와 함께 하루를 보냈습니다.

남의 집 뒷마당에서,
그의 일을 따라가며 담은 이야기 입니다.

햇빛이 잘 드는 집의 뒷마당에서
아이들이 마음껏 뛰어놀 수 있는 공간을 만들기 위해 흙을 고르고 바닥을 다듬었습니다.

영상엔 담지 못했지만
그날의 공기와 대화, 그 시간들 오래 기억에 남을 것 같습니다.

무엇보다 같이 일 할 수 있게 해준 다이고로에게 감사함을 표합니다.

제 영상은 자극적이거나, 화려하진 않지만
하지만 제가 느낀 그대로를 담아 전하고 싶었습니다.

봐 주셔서 감사합니다.



親愛なる私の日本の友人の皆さんへ。
ダイゴロウさんとは長い付き合いの友人で、今回ノケという町を訪ねて再会しました。
彼の暮らしや仕事の様子を映したいと思い、短い時間ではありますが簡単な作業を手伝いながら、一緒に過ごす様子を撮影しました。とても楽しい時間でした。
食事も、ただ友人同士で一緒に食べただけで、対価や金銭的なやり取りは一切ありません。
また、山での作業シーンも「廃棄」ではなく、土を再利用して植木鉢を作るために、その土を集めていたものです。
動画の特性上、すべての過程が映っているわけではなく、一部のシーンだけが切り取られているため、誤解を招く可能性もあるかと思い、このように説明させていただきました。
私たちは庭を大切に思っており、私自身も庭師の仕事をとても素敵だと感じています。



골목소년



#일본다큐#골목소년 #일본여행 #일본소도시 #브이로그 #여행 #vlog #힐링 #후쿠오카