광화문 파수의식ㅣThe Guard Duty Ceremony (Pasu-uiseik)

파수의식은 조선시대 왕실의 궁궐을 수호하던 수문장과 군사들이 광화문 주변의 안전을 확인하고 근무 태도를 점검한 뒤 교대하던 조선시대의 대표적인 군례 의식입니다. 화려한 전통 복식과 악기 연주를 함께 볼 수 있는 서울의 대표적인 전통 문화 볼거리입니다.
📍 광화문
-
The Guard Duty Ceremony (Pasu-uiseik) is a traditional Joseon Dynasty military ceremony in which royal guards inspected the security around Gwanghwamun Gate, checked working conditions, and changed shifts. It is a popular cultural attraction in Seoul featuring vibrant traditional costumes and royal music.

「パス・ウィシク（守衛儀式）」は、朝鮮時代に王室の宮殿を守護していた門番や軍使たちが光化門周辺の安全を確認し、勤務態度を点検した後に交代していた伝統的な軍礼儀式です。華やかな伝統衣装や音楽を楽しめる、ソウルの代表的な伝統文化イベントです。

“守卫仪式”（Pasu-uiseik）是朝鲜王朝时期宫廷守门将和士兵们在光华门一带巡查安全、检查工作状态并进行交接的传统军事礼仪。这是一项充满华丽传统服饰和传统音乐表演的代表性首尔文化活动。

La Ceremonia de Guardia (Pasu-uiseik) es una ceremonia militar tradicional de la dinastía Joseon en la que los guardias reales inspeccionaban la seguridad alrededor de la Puerta Gwanghwamun y realizaban el cambio de turno. Es una atracción cultural representativa de Seúl que destaca por sus coloridos trajes tradicionales y música.

Nghi thức gác cổng (Pasu-uiseik) là nghi lễ quân sự truyền thống thời Joseon, trong đó các lính canh hoàng gia kiểm tra an ninh xung quanh Cổng Gwanghwamun và thực hiện việc đổi ca. Đây là một sự kiện văn hóa truyền thống tiêu biểu của Seoul với trang phục truyền thống rực rỡ và âm nhạc cung đình.
-
#경복궁 #광화문 #파수의식
-
💡ㅣ밀리터리 콘텐츠 문의(인터뷰, 행사, 축제, 홍보, 전시, 제품 등)
📍ㅣMapo-gu, Seoul
💌ㅣ더밀뷰 인스타그램 DM