[생후21개월]싸움이 무서워 슬퍼하는 하루와 친구를 만나면 더 활발해지는 하루[生後21ヶ月]ケンカが怖くて悲しいハルと友達に会ってもっと活発になるハル

이번주 쉬려고 했는데요..
이번주는 슈돌에도 안 나오고
급하게 편집해 보았습니다.
이번엔 유준네와 함께
한국에 있는 일본거리에 가봤습니다♪
하루도 친구 만나서 같이 돌아다니는 게
정말 즐거웠던 것 같습니다.
다음에도 또 함께 놀고 싶습니다♪

죄송합니다만, 다음 주는 쉬려고 합니다.

今週はお休みの予定でしたが
今週は番組にもハルが出なくて
急いで編集して見ました。
今回はユジュンくん家族と
韓国にある日本村に行って見ました♪
ハルもお友達と会って一緒に駆け回るのが
本当に楽しかったみたいです。
次もまた一緒に遊びたいと思います♪

すみません。来週はお休みさせていただきます。