전복톳나물솥밥 츄베릅~ 🌧️🐚 파김치까지 아삭🌿 순이 먹방 | Abalone Rice #Shorts

가을비가 촉촉이 내리는 어촌 부둣가 야외주방🌧️

순이가 가마솥에 참기름을 두르고 불린 잡곡과 향긋한 톳나물, 통통한 전복을 달달 볶은 뒤 맑은 육수를 부어 전복톳솥밥을 지었어여🐚🍚

김 모락모락 나는 솥밥은 나무 숟가락으로 한입 가득 츄베릅~ 아삭한 파김치도 젓가락으로 곁들였어요🌿 빗소리와 장작불, 가마솥 요리 소리까지 순이의 따뜻한 가을 먹방과 함께 즐겨주세요.

EN｜Abalone and seaweed pot rice with crunchy green-onion kimchi on a rainy autumn day.
JP｜秋雨の日、アワビとひじきの釜飯をたっぷり。ネギキムチもシャキッ！
简中｜秋雨天，大口享用鲍鱼羊栖菜锅饭，配爽脆葱泡菜！
繁中｜秋雨天，大口享用鮑魚羊栖菜鍋飯，配爽脆蔥泡菜！
ES｜Arroz en olla con abulón y algas, acompañado de kimchi crujiente de cebolleta.
PT｜Arroz de panela com abalone e algas, com kimchi crocante de cebolinha.
FR｜Riz en marmite à l’ormeau et aux algues, avec kimchi de ciboule croquant.
DE｜Topfreis mit Abalone und Algen, dazu knackiges Frühlingszwiebel-Kimchi.
IT｜Riso in pentola con abalone e alghe, con kimchi croccante di cipollotto.
NL｜Potrijst met abalone en zeewier en knapperige lente-ui-kimchi.
PL｜Ryż z uchowcem i algami oraz chrupiące kimchi ze szczypiorku.
CZ｜Rýže s ušněm a řasami, doplněná křupavým kimchi z jarní cibulky.
SK｜Ryža s abalonom a riasami, s chrumkavým kimchi z jarnej cibuľky.
HU｜Abalone-os, algás rizs ropogós újhagymakimchivel.
RO｜Orez la ceaun cu abalone și alge, cu kimchi crocant de ceapă verde.
GR｜Ρύζι με αβαλόνη και φύκια, με τραγανό κίμτσι φρέσκου κρεμμυδιού.
BG｜Ориз с абалон и водорасли, с хрупкаво кимчи от зелен лук.
RU｜Рис с морским ушком и водорослями, с хрустящим кимчи из зелёного лука.
UA｜Рис з абалоном і водоростями та хрустким кімчі із зеленої цибулі.
TR｜Abalon ve yosunlu tencere pilavı, yanında çıtır yeşil soğan kimchisi.
AR｜أرز بالقدر مع أذن البحر والأعشاب البحرية وكيمتشي البصل الأخضر المقرمش.
HE｜אורז בסיר עם אבלון ואצות, לצד קימצ'י פריך מבצל ירוק.
FA｜برنج دیگی با آبالون و جلبک دریایی، همراه کیمچی ترد پیازچه.
HI｜अबालोन और समुद्री शैवाल वाला पॉट राइस, साथ में कुरकुरी हरी प्याज़ की किमची।
BN｜অ্যাবালোন ও সামুদ্রিক শৈবালের পট রাইস, সঙ্গে মচমচে পেঁয়াজপাতার কিমচি।
UR｜ابالون اور سمندری سبزی والا پاٹ رائس، ساتھ کرکری ہری پیاز کی کمچی۔
TH｜ข้าวหม้ออบเป๋าฮื้อและสาหร่าย กินคู่กิมจิต้นหอมกรุบกรอบ
VI｜Cơm niêu bào ngư và rong biển, ăn cùng kimchi hành lá giòn ngon.
ID｜Nasi panci abalon dan rumput laut dengan kimchi daun bawang renyah.
MS｜Nasi periuk abalon dan rumpai laut bersama kimchi daun bawang rangup.
TL｜Pot rice na may abalone at seaweed, kasama ang malutong na green-onion kimchi.
NE｜एबालोन र समुद्री शैवालको भात, कुरकुरे हरियो प्याज किम्चीसँग।
TA｜அபாலோன் மற்றும் கடற்பாசி சாதம், மொறுமொறுப்பான வெங்காயத்தாள் கிம்சியுடன்.
SV｜Grytris med abalone och sjögräs, med krispig salladslökskimchi.
NO｜Gryteris med abalone og tang, med sprø vårløkkimchi.
DA｜Gryderis med abalone og tang, med sprød forårsløgskimchi.
FI｜Kattilariisiä abalonella ja merilevällä sekä rapeaa kevätsipulikimchiä.

#전복톳솥밥 #전복솥밥 #톳밥 #파김치 #순이먹방 #가마솥밥 #어촌먹방 #가을먹방 #빗소리ASMR #먹방 #Mukbang #AbaloneRice #SeaweedRice #KoreanFood #CookingASMR #Shorts