부탁을 거절할 때 무조건 I can’t? 🙅 ㅣ 리차드's sentence 챌린지💪

“이것 좀 도와줄 수 있어?”
“미안… 나도 어쩔 수가 없어🥲”

이럴 때 원어민은
My hands are tied. 라는 표현을 사용합니다!

💬 오늘의 표현
My hands are tied.
= 나도 어쩔 수 없어! / 내 마음대로 할 수 없어!

직역하면 ‘내 손이 묶여 있다’라는 뜻이지만,
실제로는 상황이나 여건 때문에 무언가를 할 수 없을 때 사용하는 표현이에요!

누군가 나에게 도움을 요청했지만
내 힘으로는 해결해 줄 수 없는 상황이라면?

👉 “I can’t help you” 대신
“My hands are tied.” 라고 자연스럽게 말할 수 있어요!

이제 어쩔 수 없이 부탁을 들어주지 못하는 상황이라면
“My hands are tied.” 라고 한번 말해보세요!

오늘 배운 표현, 도움이 됐다면 구독과 좋아요도 잊지 마세요 🙌

#영어표현 #영어회화 #기초영어 #원어민영어 #영어공부 #시원스쿨