일을 굴러가게 하다 영어로

“keep something rolling with you” 💬

👉 의미:
지금 잘 되고 있는 흐름을 같이 계속 이어가고 싶다는 뜻
(= 좋은 momentum 유지!)

👉 언제 쓰냐면

협업이 잘 맞을 때
프로젝트가 순조롭게 진행 중일 때
“이 분위기 계속 가자” 하고 싶을 때

📌 예문

I’m excited to keep this rolling with you.
Let’s keep this rolling 🚀
Great start—excited to keep things rolling together.