[ENG,JPN] 라이어(The Perfect Liar) 제작발표회 | "오빠 그만해 약장수 같아!" 서현진의 팩폭에 터진 현장 🤣 | 시청률레전드 서현진X유연석 10년 만에 재회

0:00 오프닝 및 배우 인사 / Opening & Greetings / オープニングと出演者挨拶
0:29 '라이어' 작품 및 캐릭터 소개 / Drama 'Liar' & Character Introductions / 『ライアー』作品＆キャラクター紹介
2:03 10년 만의 재회 및 첫 촬영 소감 / Reuniting After 10 Years & First Shoot Impression / 10年ぶりの再会と初撮影の感想
4:15 시청률 기대감 및 감독에 대한 신뢰 / Ratings Expectations & Trust in Director / 視聴率への期待と監督への信頼
5:59 유연석의 의사 연기 경력 및 비하인드 / Yoo Yeon-seok's Doctor Roles & Behind Story / ユ・ヨンソクの医師役の経歴と裏話
6:56 작품의 무게감과 '거짓말'이라는 주제 / Weight of the Drama & Theme of 'Lies' / 作品の重厚感と「嘘」というテーマ
10:42 10년 동안 서로 성장하고 달라진 점 / How They Have Changed and Grown Over 10 Years / 10年間でお互いに成長し変化した点
13:18 캐릭터 해석과 연기적인 고민 / Character Analysis & Acting Approach / 役作りと演技についての悩み
17:27 동시간대 경쟁 및 '라이어'의 관전 포인트 / Competing Dramas & Key Viewing Points of 'Liar' / 同時間帯の競合と『ライアー』の見どころ
20:20 종영 소감 및 본방 사수 당부 / Closing Remarks / 最後の挨拶と視聴のお願い