외국인에게 플러팅의 기준이 되었다는 한국 드라마
지금 보고 있는 영상
외국인에게 플러팅의 기준이 되었다는 한국 드라마
조회수 55,051
영상 설명 · 눌러서 펼치기
#외국인반응 #한국어 #K드라마 #라면먹고갈래 #한국문화
한국 드라마를 보며 플러팅 기술을 연마했다는 한 외국인이 자신 있게 한국식 멘트를 재현합니다.
카메라를 바라보며 호흡을 가다듬고, 그윽한 표정과 낮은 목소리까지 준비한 뒤 드라마에서 배운 **“라면 먹고 갈래?”**를 최대한 분위기 있게 따라 합니다.
본인은 꽤 완벽하게 소화했다고 생각한 듯 만족스러운 표정을 짓지만, 시작부터 힘차게 **“아줌마!”**라고 부른 탓에 정작 한국인들에게는 로맨틱한 플러팅보다 라면을 끓여달라고 부탁하는 상황처럼 들려버립니다.
한국 드라마에서 배운 표현을 그대로 따라 했지만 단어 하나와 말투 때문에 분위기가 완전히 달라져버린 외국인의 유쾌한 한국어 도전을 담은 영상입니다.
한국 드라마를 보며 플러팅 기술을 연마했다는 한 외국인이 자신 있게 한국식 멘트를 재현합니다.
카메라를 바라보며 호흡을 가다듬고, 그윽한 표정과 낮은 목소리까지 준비한 뒤 드라마에서 배운 **“라면 먹고 갈래?”**를 최대한 분위기 있게 따라 합니다.
본인은 꽤 완벽하게 소화했다고 생각한 듯 만족스러운 표정을 짓지만, 시작부터 힘차게 **“아줌마!”**라고 부른 탓에 정작 한국인들에게는 로맨틱한 플러팅보다 라면을 끓여달라고 부탁하는 상황처럼 들려버립니다.
한국 드라마에서 배운 표현을 그대로 따라 했지만 단어 하나와 말투 때문에 분위기가 완전히 달라져버린 외국인의 유쾌한 한국어 도전을 담은 영상입니다.