Sunbeam Nyan - KBang

#music #funk #펑크 #퐁크

まどろむ午後の　テラスの隅で
(마도로무 고고노 테라스노 스미데)
나른한 오후의 테라스 구석에서

ふわふわあくび　丸いしっぽ
(후와후와 아쿠비 마루이 싯포)
몽실몽실 하품하며 둥글게 만 꼬리

お日様の色　背中にのせて
(오히사마노 이로 세나카니 노세테)
햇님 빛깔을 등 위에 싣고서

夢の続きを　追いかけてる
(유메노 츠즈키오 오이카케테루)
꿈의 뒷이야기를 쫓고 있어

ニャオン、甘い声で
(냐옹, 아마이 코에데)
야옹, 달콤한 목소리로

ニャオン、呼んでみたの
(냐옹, 욘데미타노)
야옹, 불러보았어

君の足元　すり寄るから
(키미노 아시모토 스리요루카라)
네 발치에 몸을 부빌 테니

優しくなでて　ねえ、お願い
(야사시쿠 나데테 네에, 오네가이)
다정하게 쓰다듬어줘, 응? 부탁이야

ゴロゴロ　のどを鳴らして
(고로고로 노도오 나라시테)
고릉고릉 목을 울리며

幸せ色の　ニャオン
(시아와세 이로노 냐옹)
행복한 빛깔의 야옹