인형옷 따라 떠나는 조선으로의 여행 '색동놀이' 김규영 작가 #인형한복 #김규영작가 #단국대학교평생교육원 #색동놀이

한국전통인형한복작가회는 올해도 조선시대 색동한복을 곱게 차려입은 전통인형들과 전통놀이를 하며, 행복한 여행을 이어갑니다.

제9회 한국전통인형한복작가회 정기회원전 『인형옷 따라 떠나는 조선으로의 여행 - 색동놀이』를 개최하게 되어 매우 뜻깊고 감사한 마음입니다.

단국대학교 평생교육원을 수료한 한국전통인형한복작가회 회원들은 2017년부터 『인형옷 따라 떠나는 조선으로의 여행』을 주제로, 매년 새로운 부제의 정기회원전을 이어오고 있습니다. 조선시대 출토복식과 기록화를 바탕으로 전통복식을 인형의 비율에 맞게 축소·재현하는 한편, 시대의 흐름에 어울리는 새로운 감각의 한복을 선보이며 전통과 현대를 잇는 작품 활동을 꾸준히 이어오고 있습니다.

이번 단체작품은 조선 말기 풍속화가 기산 김준근의 풍속화 가운데 전통놀이를 소재로 한 작품들을 선정하여 인형으로 재현하였습니다.

기산 김준근은 정확한 생몰연대는 알려져 있지 않지만, 19세기 말 부산·원산·인천 등 개항장에서 외국인을 대상으로 조선의 풍속화를 제작·판매한 화가입니다. 그는 관혼상제, 직업, 놀이, 형벌, 세시풍속 등 당시 사람들의 다양한 삶의 모습을 사실적으로 담아냈습니다. 배경을 최소화하고 인물을 중심으로 화면을 구성했으며, 작품의 내용을 한글 화제로 설명한 것이 그의 작품의 대표적인 특징입니다.

이번 전시에서는 그의 작품 「년날리 모양(연날리기)」을 비롯한 여러 놀이 관련 풍속화를 바탕으로, 조선 후기 사람들의 놀이 문화를 입체적으로 재현하였습니다. 관람객들은 그림 속 장면을 통해 당시 사람들이 즐겼던 다양한 놀이와 그 속에 담긴 생활문화를 더욱 생생하게 살펴보실 수 있습니다. 특히 기산의 그림처럼 배경은 최소화하고 인물을 중심으로 구성하였으며, 전시 부제인 ‘색동놀이’에 맞추어 색동옷을 입은 아이들을 등장시켜 우리 전통놀이의 생동감과 즐거움을 표현하고자 하였습니다.

이번 전시에는 38명의 작가가 참여하여 30cm 인형을 통해 조선 후기 어린이들의 전통놀이와 복식을 재현한 다양한 작품들을 만나보실 수 있습니다.

/ 한국전통인형한복작가회 회장 김규영