일본 20년 차, 아직도 한자를 못 씁니다 (feat. 일본인도 못 읽는 한자)

일본에 산 지 20년. '생존형 일본어'로 20년을 살아온 이야기.
그리고 "20년 살고 겨우 이 정도인가?"라는 자책과,
그럼에도 더 잘하고 싶은 갈증에 대한 솔직한 이야기입니다.

원어민조차 자기 나라 한자를 다 못 읽는다는 사실 앞에서,
외국인인 저는 왜 스스로에게 100점을 요구했을까요?
지금부터 10년 뒤를 바라보며 다시 시작해보려 합니다.

타임라인
00:00 한자를 써야 할 때면, 슬그머니 스마트폰을 꺼냅니다
00:19 생활에는 문제없지만, 은근히 혈압오르는 한자이슈 ;;
01:03 일본거주 0개월차 어학원 2개월 다니다
01:47 2년차 즈음 되니 귀가 트이고 입이 트인다
02:24 3,4년차 되니 방심하고 전자사전을 안 챙기게 되네
03:10 말하기,듣기,읽기는 되는데 문제는 "쓰기"
04:01 30년이 지나도 공부 안하면 유치원생 레벨 한자만 쓰게 될껄....
04:41 일본인도 모르는 일본한자
05:14 너무 완벽하려고 하는 내가 과했나?
06:34 직장생활하며 일하며 많이 늘은 건 사실
07:05 50부터라도 시작해보자. 욕심내기 말고 조금씩!

#일본생활 #일본어공부 #일본20년 #요코하마 #국제결혼 #일본이민 #생존일본어 #한자공부 #외국살이 #일본워홀 #40대공부 #언어공부 #일본취업 #프리랜서 #일상브이로그

////////////////////////////////////////////////////////////////
일본에 살며 소소한 일상과
UIUX디자이너로 일하는 이야기,
나이 들어가는 이야기,
그리고
‘나로 산다는 것’에 대한 기록입니다.

#일본생활 #디자이너로살기 #일본에서엄마 #일본에서디자이너 #부업이야기 #디자이너부업 #개인사업자 #프리랜서 #노후부업 #중년브이로그 #일본취업 #일본거주 #일본노후 #일본일상 #프리랜서 #일본취업 #요코하마 #일본문화 #개인사업자 #디자이너부업 #한일부부