때늦은 폭설속 신나는 설원 하이킹(A Joyful Hike in a Late-Season Snowstorm)

Forest Falls, 로스앤젤레스에서 동쪽으로 약 75마일 떨어진 산장 마을에 때늦은 폭설이 내렸습니다. 고요한 산골짜기 위로 하얀 폭설로 세상은 순식간에 은빛 설원으로 변했습니다.
우리는 폭설속 신나는 설원 하이킹을 위하여 방문한 이곳은 무릎까지 빠질 만큼 깊은 눈이 쌓여 있었고, 한 걸음 한 걸음 내디딜 때마다 눈꽃이 흩날리며 마지막 신나는 겨울를 체험하였습니다.
차가운 공기 속에서도 마음만은 더없이 따뜻했던 시간으로 이 기쁨은 오래도록 가슴에 남아 있을것 같습니다. ^^
오늘도 함께해 주셔서 감사드리며~
설원의 낭만이 여러분께도 고스란히 전해지기를 바랍니다. ㅎ
Forest Falls, a mountain village about 75 miles east of Los Angeles, was blessed with a late-season snowstorm. The quiet valley was soon covered in heavy white snow, transforming the world into a silver winter landscape in an instant.
As if drawn by its beauty, we began our snowy hike.
When we arrived, the snow was deep enough to reach our knees, and with every step we took, snowflakes scattered around us as we experienced the last joyful moments of winter.
Even in the cold air, our hearts felt warmer than ever, and this happiness will remain in our memories for a long time. ^^
Thank you for being with us today.
We hope the romance of the snowy landscape is fully shared with you as well.