[ARKO] 원테이블 7 : PAPER TO SPACE, 한국관 | 원테이블 | 아르코예술기록원

🟢 PAPER TO SPACE, 한국관
ㅣ
베니스비엔날레 한국관은 어떻게 지금의 모습을 갖게 되었을까요?

아르코예술기록원은 소장 기록을 바탕으로 한국관의 설계 과정을 3D 모델로 재구성한 웹 콘텐츠 〈Tracing the Korean Pavilion in Venice〉를 준비했습니다. 이 영상은 디지털화된 도면과 스케치를 판독하고, 관련 기록을 교차 확인하며, 종이 위의 설계안이 3D 모델로 세워지기까지의 제작 과정을 담고 있습니다. 기록 속에서 변화해 온 한국관의 모습을 영상으로 먼저 만나보세요.

웹 기반 3D 모델링 콘텐츠는 《원 테이블: 7. PAPER TO SPACE, 한국관》 전시와 다아츠(DA-Arts)에서 만나보실 수 있습니다.

🟢 「원 테이블」
ㅣ
「원 테이블」에서 '원'은 '한(one)자리'에 모인 자료들의 관계성을 강조하는 동시에 수집·정리·서비스·활용·재생산에 이르는 아카이브의 끊임없는 '순환(circle)'을 의미하는 중의적 표현입니다. 아르코예술기록원의 일곱 번째 원 테이블에서는 베니스비엔날레 한국관의 건립 과정을 기록의 시선으로 조명합니다.

🟢〈베니스비엔날레 한국관 컬렉션〉 예약하기
ㅣ
아르코예술기록원 대표 누리집에서 〈베니스비엔날레 한국관 컬렉션〉을 검색해 보세요. 전시에 나오지 않은 기록물도 사전 예약 후 열람실에서 직접 열람하실 수 있습니다.

https://artsarchive.arko.or.kr/

🟢《원 테이블: 7. PAPER TO SPACE, 한국관》
｜
2026년 8월 12일—2026년 11월 30일
아르코예술기록원 본원 2층 열람실

─────────────────

🟢 PAPER TO SPACE, Padiglione Corea
ㅣ
How did the Korean Pavilion in Venice arrive at its present form?

Tracing the Korean Pavilion in Venice is a web-based archive project that reconstructs the pavilion's design process in 3D, drawing on records held in the ARKO Arts Archive. This video documents the making of the models — reading digitized drawings and sketches, cross-checking them against related records, until the designs on paper stand again as 3D models.

The full project can be experienced at the exhibition One Table: 7. PAPER TO SPACE, Padiglione Corea and on DA-Arts.

🟢 「One Table」
ㅣ
One Table is an ongoing ARKO Arts Archive program that gathers archival records around a single table — "one" for the relations among records brought together in one place, and a "circle" for the continuing cycle of collecting, arranging, providing, using, and reproducing them. The seventh One Table traces the construction of the Venice Biennale Korean Pavilion through its archival records.

🟢 Korean Pavilion Collection, Venice Biennale
ㅣ
Records not shown in the exhibition can be viewed in the reading room by advance reservation.

Search the Venice Biennale Korean Pavilion Collection on the ARKO Arts Archive website.

https://artsarchive.arko.or.kr/

🟢 One Table: 7. PAPER TO SPACE, Padiglione Corea
｜
August 12 – November 30, 2026
ARKO Arts Archive Reading Room (2F, Design Museum, Seoul Arts Center)