#回基站 #回基站2号出口 #回基洞 #东大门区 #首尔 #首尔地铁 #庆熙大学 #首尔市立大学 #回基洞煎饼街 #首尔散步 #首尔街道 #首尔日常

🚶

회기역 2번 출구, 대학가와 골목이 만나는 곳



서울 동대문구의 익숙한 풍경,
오늘은 회기역 2번 출구에서 걸음을 시작합니다.

1호선과 경의중앙선, 경춘선이 만나는 회기역.
많은 사람들이 오가는 교통의 중심이자
경희대학교와 서울시립대학교로 이어지는 대학가의 관문입니다.

역 주변 골목에는 오래된 식당과 가게들이 자리하고,
특히 회기동 파전골목은
이곳만의 정겨운 풍경을 만들어갑니다.

누군가에게는 학교로 향하는 길,
누군가에게는 출근길,
또 누군가에게는 추억이 담긴 골목길.

오늘도 천천히 걸으며
서울의 시간과 사람,
그리고 도시의 일상을 기록합니다.

황제의서재 / 텐트아빠 / 민어한점


#회기역 #회기역2번출구 #회기동 #동대문구 #서울 #1호선 #경의중앙선 #경춘선 #경희대학교 #서울시립대학교 #회기동파전골목 #서울산책 #서울거리 #서울일상 #동네기록 #도시기록 #서울풍경 #길위의서울 #서울의시간 #오늘의서울 #서울여행 #대한민국의시간 #황제의서재 #텐트아빠 #민어한점 #JaewonSeo #HwangjeSuhjae



🇺🇸 English

🚶 Hoegi Station Exit 2｜Where University Streets Meet Neighborhood Alleys

Today, we begin our walk at Exit 2 of Hoegi Station in Dongdaemun-gu, Seoul.

Hoegi Station is a major transportation hub where Seoul Subway Line 1, the Gyeongui-Jungang Line, and the Gyeongchun Line meet.

It is also a gateway to the university district around Kyung Hee University and the University of Seoul.

Along the nearby alleys, old restaurants and local shops have stood for years.
The Hoegi-dong Pajeon Alley, in particular, adds a warm and familiar charm to the neighborhood.

For some, this is the road to school.
For others, it is the way to work.
And for someone else, it may be a street filled with memories.

Today, I walk slowly, recording Seoul's time, its people, and the everyday life of the city.

Hwangje's Library / Tent Dad / Mineo Hanjeom

#HoegiStation #HoegiStationExit2 #HoegiDong #Dongdaemun #Seoul #SeoulSubway #KyungHeeUniversity #UniversityOfSeoul #HoegiPajeonAlley #SeoulWalk #SeoulStreets #SeoulLife #NeighborhoodRecords #CityRecords #SeoulScenery #SeoulTime #WalkingSeoul #SeoulTravel #HwangjesLibrary #TentDad #MineoHanjeom #JaewonSeo #HwangjeSuhjae

🇨🇳 中文

🚶 回基站2号出口｜大学街区与巷弄相遇的地方

今天，我们从首尔东大门区回基站2号出口开始漫步。

回基站是首尔地铁1号线、京义·中央线和京春线交汇的重要交通枢纽。

这里也是通往庆熙大学和首尔市立大学大学街区的入口。

车站周边的小巷里，
有许多经营多年的老餐馆和小店。

尤其是回基洞煎饼街，
为这里增添了一份独特而亲切的街区风情。

对有些人来说，这是上学的路；
对另一些人来说，这是上班的路；
而对另一些人来说，这里承载着珍贵的回忆。

今天，我依然慢慢地走着，
记录首尔的时间、这里的人们，
以及这座城市平凡而真实的日常。

皇帝的书斋 / 帐篷爸爸 / 民鱼一片

#回基站 #回基站2号出口 #回基洞 #东大门区 #首尔 #首尔地铁 #庆熙大学 #首尔市立大学 #回基洞煎饼街 #首尔散步 #首尔街道 #首尔日常 #社区记录 #城市记录 #首尔风景 #首尔的时间 #首尔旅行 #皇帝的书斋 #帐篷爸爸 #民鱼一片 #JaewonSeo #HwangjeSuhjae

🇯🇵 日本語

🚶 回基駅2番出口｜大学街と路地が出会う場所

今日はソウル特別市東大門区、回基駅2番出口から歩き始めます。

回基駅は、ソウル地下鉄1号線、京義・中央線、京春線が交わる重要な交通拠点です。

また、慶熙大学校やソウル市立大学へ続く大学街の入口でもあります。

駅周辺の路地には、
昔から続く食堂や小さなお店が並んでいます。

特に回基洞のチヂミ通りは、
この街ならではの温かく懐かしい風景をつくっています。

誰かにとっては学校へ向かう道。
誰かにとっては仕事へ向かう道。
そして誰かにとっては、思い出が詰まった道です。

今日もゆっくり歩きながら、
ソウルの時間と人々、
そして都市の日常を記録します。

皇帝の書斎 / テントパパ / ミノハンジョム

#回基駅 #回基駅2番出口 #回基洞 #東大門区 #ソウル #ソウル散歩 #ソウルの街 #ソウルの日常 #慶熙大学校 #ソウル市立大学 #回基洞チヂミ通り #街の記録 #都市の記録 #ソウル風景 #ソウルの時間 #ソウル旅行 #皇帝の書斎 #テントパパ #ミノハンジョム #JaewonSeo #HwangjeSuhjae

🇪🇸 Español

🚶 Salida 2 de la estación Hoegi｜Donde se encuentran el barrio universitario y los callejones

Hoy comenzamos nuestro paseo en la salida 2 de la estación Hoegi, en el distrito de Dongdaemun, Seúl.

La estación Hoegi es un importante centro de transporte donde se encuentran la Línea 1 del Metro de Seúl, la línea Gyeongui-Jungang y la línea Gyeongchun.

También es una puerta de entrada a la zona universitaria cercana a la Universidad Kyung Hee y a la Universidad de Seúl.

En los callejones alrededor de la estación todavía encontramos restaurantes tradicionales y pequeños comercios de muchos años.

Especialmente el Callejón de Pajeon de Hoegi-dong aporta al barrio un ambiente cálido, familiar y lleno de recuerdos.

Para algunos, este es el camino hacia la universidad.
Para otros, el camino al trabajo.
Y para alguien más, puede ser una calle llena de recuerdos.

Hoy también camino lentamente,
registrando el tiempo de Seúl, sus personas
y la vida cotidiana de esta ciudad.

La Biblioteca del Emperador / Papá de la Tienda de Campaña / Mineo Hanjeom

#EstacionHoegi #Salida2Hoegi #HoegiDong #Dongdaemun #Seul #MetroDeSeul #UniversidadKyungHee #UniversidadDeSeul #PajeonHoegi #PaseoPorSeul #CallesDeSeul #VidaCotidiana #RegistroDelBarrio #RegistroUrbano #PaisajesDeSeul