쿠팡·네이버에 한복이 ‘한푸’로…“중국 한복공정에 빌미” [9시 뉴스] / KBS 2026.11.08.

한복을 사려고 검색했는데, 중국 전통의상인 '한푸'로 표기돼 있습니다. 쿠팡, 네이버 국내 대표 쇼핑몰에서 포착된 사례들입니다. 이 문제가 주목받는 배경에는 이전부터 이어져 온 중국의 '한복공정' 논쟁이 있습니다. 이승종 기잡니다.

[리포트]

국내 한 온라인 쇼핑몰에 올라온 한복 판매 페이지입니다.

중국 전통 의상인 한푸가 우리 전통 의상인 한복과 함께 적혀 있습니다.

다른 쇼핑몰에서도 한복과 한푸를 구분하지 않고 함께 표기한 상품들을 찾아볼 수 있습니다.

쿠팡, 네이버, 11번가 등 국내 주요 온라인 쇼핑몰에서 확인된 사례들입니다.

한복과 한푸는 형태와 역사적 배경이 다른 전통 의상이지만, 판매 과정에서 혼용되고 있는 겁니다.

중국 일각에서는 한복이 한푸에서 유래했다는 주장까지 나오고 있습니다.

지금도 중국 최대 포털 바이두의 백과사전은 한복이 '중국 전통 문화의 영향을 깊이 받았다'고 소개하고 있습니다.

중국 대표 온라인 쇼핑몰인 알리익스프레스에서도 한복을 한푸로 소개하며 판매하기도 했습니다.

최근에는 중국 인플루언서들이 경복궁에서 한푸를 입고 촬영한 영상이 SNS에 퍼지기도 했습니다.

[서경덕/성신여대 교수 : "(국내 쇼핑몰에서) 한복과 한푸가 같이 검색되면 중국의 그런 억지 주장에 빌미를 제공하는 격이기 때문에 그런 부분이 가장 문제라고 생각이 듭니다."]

전문가들은 플랫폼 업체들이 지속적인 감시를 통해 잘못된 표기를 바로잡아야 한다고 지적합니다.

KBS 뉴스 이승종입니다.

촬영기자:김형준/영상편집:김수아/그래픽:고석훈/화면출처:인스타그램 'maxinee_liu'

▣ KBS 기사 원문보기 : http://news.kbs.co.kr/news/view.do?ncd=8706982

▣ 제보 하기
◇ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색
◇ 전화 : 02-781-1234
◇ 홈페이지 : https://goo.gl/4bWbkG
◇ 이메일 : [email protected]

Copyright ⓒ KBS. All rights reserved. 무단 전재, 재배포 및 이용(AI 학습 포함) 금지

#한복 #중국 #한푸 #쿠팡 #네이버 #11번가