#한성의불꽃 #한성백제 #백제역사 #온조왕 #소서노 #한성백제문화제 #백제고분제 #동명제 #석촌동고분군 #풍납토성 #몽촌토성 #송파구 #역사소설

《한성(漢城)의 불꽃》 부제: 한성백제문화제와 백제고분제(동명제) 이야기
저자: 서재원(徐載源)

기원전 19년, 온조의 한마디에서 시작된 백제의 역사. 그리고 이천 년이 흐른 2026년 가을, 서울 송파에서 다시 피어나는 한성백제의 불꽃.

소서노와 온조의 건국 이야기부터 마한 병합, 개로왕의 최후와 웅진 천도까지. 한성백제 오백 년의 역사와 오늘날 한성백제문화제, 백제고분제(동명제)를 준비하는 사람들의 이야기가 교차합니다.

돌무지무덤에 남겨진 기억, 땅을 지키는 사람들의 마음, 그리고 축제의 하늘을 수놓는 드론 구백 대. 과거와 현재를 잇는 이야기 속에서 우리는 깨닫습니다.

제사와 축제는 죽은 이를 위한 의식만이 아니라, 산 사람이 자기 땅의 뿌리를 잊지 않으려는 몸짓이라는 것을.

기록하는 자가 살아남는다.
한성의 역사는 오늘도 불꽃처럼 이어집니다.

🇺🇸 English

The Flames of Hanseong (漢城)
The Hanseong Baekje Cultural Festival and the Baekje Royal Tomb Memorial Ceremony (Dongmyeongje)
Author: Jaewon Seo

In 19 BCE, the story of Baekje began with a single remark by young Onjo. Two thousand years later, in the autumn of 2026, the spirit of Hanseong Baekje rises once again in Songpa, Seoul.

From the founding journey of So Seo-no and Onjo to the annexation of Mahan, the tragic end of King Gaero, and the relocation of the capital to Ungjin, this novel brings five centuries of early Baekje history into conversation with the people preparing today's Hanseong Baekje Cultural Festival and Dongmyeongje memorial ceremony.

Ancient stone tombs, the memories of generations, the devotion of those who protect their heritage, and nine hundred drones illuminating the autumn sky—all connect the past with the present.

A memorial ceremony and a festival are not only acts of remembrance for the dead. They are living gestures through which people remember the roots of the land they call home.

Those who record history endure.
The flames of Hanseong continue to burn.

🇯🇵 日本語

『漢城（ハンソン）の炎』
副題：漢城百済文化祭と百済古墳祭（東明祭）の物語
著者：徐載源（ソ・ジェウォン）

紀元前19年、温祚（オンジョ）のひと言から百済の歴史が始まりました。そして二千年後の2026年秋、ソウル・松坡（ソンパ）で、漢城百済の炎が再びよみがえります。

召西奴（ソソノ）と温祚の建国から、馬韓の併合、蓋鹵王（ケロワン）の最期、熊津への遷都まで。漢城百済五百年の歴史と、現代の漢城百済文化祭、百済古墳祭（東明祭）を準備する人々の物語が交差します。

積石塚に刻まれた記憶、故郷の歴史を守る人々の思い、そして秋の夜空を彩る九百機のドローン。過去と現在を結ぶ物語が伝えるのは、忘れてはならない土地の記憶です。

祭祀や祭りは、亡き人々のためだけのものではありません。生きる人々が、自分たちの立つ土地のルーツを忘れないための営みなのです。

記録する者が生き残る。
漢城の炎は、今日も受け継がれていきます。

#한성의불꽃 #한성백제 #백제역사 #온조왕 #소서노 #한성백제문화제 #백제고분제 #동명제 #석촌동고분군 #풍납토성 #몽촌토성 #송파구 #역사소설 #서재원 #徐載源 #TheFlamesOfHanseong #HanseongBaekje #BaekjeHistory #漢城百済 #漢城百済文化祭