allsnsrank
회원가입

American Cartoon Scene That Went Viral in Korea | We Bare Bears

Talk To Me In Korean
구독자 215만명
조회수 382,277회 · 좋아요 8,770 · 참여율 2.29% · 2026-11-03 📊 채널 정보 보기 ▶ 유튜브

지금 보고 있는 영상

American Cartoon Scene That Went Viral in Korea | We Bare Bears
조회수 382,277
영상 설명 · 눌러서 펼치기
In this episode, we look at a scene from We Bare Bears (S1, “My Clique”) where the bears meet Chloe's parents for the first time. In the English dub, the parents speak Korean. But in the Korean dub, the greeting isn’t in standard Korean, and most Korean viewers don’t even understand it without the subtitles. We break down the lines, the dub’s surprisingly clever choice, and what it reveals about how language shapes a character!

Our next live is coming up! (Nov 6, 8AM KST) Ask Hyunwoo your Korean questions. Topic: Start speaking in more fluid Korean sentences. https://www.youtube.com/watch?v=K-gJhBu3WqA

0:00 It's not 안녕하세요(Annyeonghaseyo)?
1:01 Introducing We Bare Bears 🐻🐼🐻‍❄️
2:25 Korean Lines Breakdown
6:09 Grizz's Cute Mistake
8:21 Standard Korean vs. Jeju Dialect
11:12 About Jeju Island and Dialect
13:43 Final Thoughts