[The Little Prince 어린 왕자] #16 the Earth 지구

나 16-01 그리하여 어린왕자가 일곱 번째 들른 별은 지구였다. So then the seventh planet was the Earth.
나 16-02 지구는 기존의 별들과는 확연히 달랐다! The Earth is not just an ordinary planet!
나 16-03 조금만 떨어져서 본다면 그야말로 장관이었다. Seen from a slight distance, that would make a splendid spectacle.
나 16-04 가로등 불을 켜는 사람들의 움직임은 흡사 오페라의 발레단 같았다. The movements of this army would be regulated like those of the ballet in the opera.
나 16-05 뉴질랜드와 오스트레일리아에서 불 키는 사람들이 가로등 불을 밝히고 나면 이후 그들은 자러 갔고.. First would come the turn of the lamplighters of New Zealand and Australia. Having set their lamps alight, these would go off to sleep.
나 16-06 이후 다시 중국과 시베리아의 램프 밝히는 춤꾼들이 무대에 올라 춤을 추었다. Next, the lamplighters of China and Siberia would enter for their steps in the dance.
나 16-07 그다음에는 아프리카와 유럽 차례였고, 다음으로 북아메리카까지 이어졌다. then those of Africa and Europe, then those of South America; then those of South America; then those of North America.