오늘의 살림 | 미루지 않는 하루가 집을 바꿉니다 | 살림루틴 · 건식화장실 청소 · 건강한 집밥

오늘도 평범한 하루 속 작은 살림들을 기록합니다.

눈에 들어오던 안방 화장실을 가볍게 청소하고,
조금 늦은 점심으로 스테이크덮밥을 만들어 든든하게 챙겨 먹었어요.

남편과 아이의 저녁을 챙기고,
잘 후숙된 메론도 미루지 않고 손질해둡니다.

해야 할 작은 일들을 마음 한편에 쌓아두기보다
할 수 있을 때 하나씩 해두면 집도 마음도 한결 가벼워지는 것 같아요.

마지막은 메론과 복숭아를 올린 그릭요거트로 가볍게 마무리합니다.

오늘도 사랑보틀의 평범한 하루를 함께해주셔서 감사합니다. 🤍
사랑보틀. 단정하게 살아가는 기록.

-

Another ordinary day filled with small moments of homemaking.

I lightly clean the bathroom, make a hearty steak rice bowl for a late lunch, and spend the evening with my family.

Later, I cut up a perfectly ripened melon instead of putting it off and finish the day with Greek yogurt topped with melon and peach.

Taking care of little things as they come makes both my home and my mind feel a little lighter.

Thank you for spending another ordinary day with Sarangbottle. 🤍
Sarangbottle. A record of simple and tidy living.

-

今日も何気ない日常の中の、小さな暮らしを記録します。

気になっていたバスルームを軽く掃除して、
少し遅めのお昼にはステーキ丼を作ってしっかり食べました。

夫と娘の夕食を用意したあとは、
食べ頃になったメロンも後回しにせず切っておきます。

小さなやるべきことを心の中にため込まず、
できる時にひとつずつ済ませておくと、家も心も少し軽くなる気がします。

最後はメロンと桃をのせたギリシャヨーグルトで軽めに。

今日もSarangbottleの日常をご覧いただきありがとうございます。🤍
Sarangbottle. 暮らしを整える日々の記録。


#오늘의살림 #사랑보틀 #살림브이로그 #주부브이로그 #홈브이로그 #일상브이로그 #살림일상 #살림기록 #살림루틴 #청소루틴 #욕실청소 #건식화장실 #집밥 #스테이크덮밥 #건강식 #그릭요거트 #미니멀라이프 #단정한집 #정리정돈 #육아일상 #CleanWithMe #Homemaking #SimpleLiving #丁寧な暮らし #暮らしの記録