버스전용도로로도 6시간 😱! 그래도 역시 추석은 가족이랑 🌕한일6인가족 브이로그 秋夕は6時間かけて大邱へ！家族で過ごすにぎやかな秋夕🍂#조치패밀리 #한일가족 #추석 #대구#秋夕

추석을 맞아 할머니, 할아버지가 계신 대구로 출발했어요🚗
일본인와이프와 애들이 만들어준 주먹밥 챙겨서 나섰지만… 도착까지 무려 6시간...ㅠㅠ
휴게소 간식으로 배도 채우며 드디어 도착한 반가운 할아버지 할머니 집!
할아버지 옆에 꼭 붙어 있는 세은이,
한복 입고 빙글빙글 도는 모습에 다들 “예쁘다~”💕
카페에서는 은서의 엄마 놀리기가 시작되고…
이 장난기, 도대체 누구 닮은 걸까요?ㅋㅋ(아빠라고??)ㅋㅋ
나물비빔밥부터 송이버섯, 삼겹살, 할머니표 갈비까지!
맛있는 음식과 가족들의 웃음으로 가득했던 the 조치패밀리의 추석🌕
오늘도 저희 가족과 함께해 주세요☺
#조치패밀리 #한일가족 #추석 #대구 #가족브이로그

韓国の秋の名節、秋夕（チュソク）を過ごしに大邱へ🚗
手作りおにぎりを持って出発したものの…到着までなんと6時間😂
サービスエリアのおやつも楽しみながら、ハラボジ・ハルモニのお家へ！
ハラボジに髪を乾かしてもらったり、
韓服を着てくるくる回ったり、せなもみんなにかわいがってもらいました💕
カフェでは、ひなのママいじりが止まらへん…w
そのいたずら好き、いったい誰に似たん？😂
ナムルビビンバに松茸、サムギョプサル、ハルモニ手作りのカルビまで！
おいしいごはんと笑い声いっぱいの、わが家の秋夕🌕
今回も一緒に楽しんでもらえたらうれしいです☺
#日韓家族 #日韓夫婦 #韓国生活 #秋夕 #家族Vlog

We’re heading to Daegu to spend Chuseok, Korea’s autumn harvest holiday, with Grandma and Grandpa! 🚗
We packed homemade rice balls for the road, but holiday traffic turned the journey into a six-hour trip 😂
A few rest-stop treats helped us along the way!
From Grandpa drying our little one’s hair to happy twirls in a hanbok, there were plenty of sweet family moments 💕
And at the café, our oldest daughter had plenty to say about Mom’s sense of direction…
Who did she get that cheeky side from? 😂
With bibimbap, matsutake mushrooms, Korean BBQ, and Grandma’s homemade galbi, there was always something delicious on the table.
Come spend a warm, noisy, food-filled Chuseok with our Korean-Japanese family! 🌕
#KoreanJapaneseFamily #Chuseok #FamilyVlog #LifeInKorea #Daegu