일본 조카에게 한국의 여름을 제대로 보여줬습니다☺🌊 해수욕부터 밤바다 불꽃놀이까지🎆한일가족 유튜버 하나네의 하루와 함께🇰🇷✨日本の姪っ子と韓国の夏を満喫！🌊 海水浴から夜の花火まで～✨

혼자 비행기를 타고 일본에서 한국에 놀러 온 조카 미우와 함께
오늘은 온 가족이 오랜만에 바다로 출발합니다!🌊🇰🇷

이번에는 대부도 쪽 해수욕장으로 놀러 왔는데요✨

그리고 예전에도 함께 놀았던 한일가족 유튜버 하나네의 하루 가족도 같이 와주셨어요😊

오랜만에 바다를 본 은서, 승주, 채윤, 미우는 도착하자마자 아이들끼리 신나게 놀러 가고🤣
처음에는 "엄마한테 가자~"던 막내 세은이도 막상 바다에 들어가니 겁도 없이 너무 잘 놀더라고요ㅋㅋ

내년에는 다섯째도 태어나는데…
과연 아이 다섯 명을 데리고 또 바다에 올 수 있을까요?🤣
"그건 물리적으로 무리 아니야?"라는 이야기를 하면서도 왠지 저희는 또 올 것 같습니다ㅋㅋ

신나게 물놀이를 한 뒤에는 다 같이 칼국수와 부침개로 배를 채우고😋
채윤이는 무려 어른 1인분을 거의 다 먹어버렸습니다🤣

그리고 해가 진 뒤에는 바닷가에서 제기차기도 하고, 아이들과 함께 불꽃놀이까지🎆
한국의 여름을 제대로 즐긴 하루였습니다.

마지막에는 부모들끼리 한국에서의 생활과 일, 육아, 앞으로 해보고 싶은 일에 대해서도 이런저런 이야기를 나눠봤어요.

일본에서 온 미우에게도 한국에서의 또 하나의 좋은 여름 추억이 되었으면 좋겠네요😊

오늘도 시끌벅적한 저희 한일가족의 하루
편하게 함께해 주세요💕
항상 시청해 주셔서 감사합니다!

日本から一人で韓国に遊びに来ている姪っ子のみうと一緒に、
今日はみんなで久しぶりの海へ！🌊🇰🇷

今回やって来たのは大阜島（テブド）方面の海水浴場✨

そして今回は、以前にも一緒に遊んだ日韓家族YouTuberのハナネイハルファミリーも来てくれました😊

久しぶりの海に、ひな・しん・げん・みうは到着するなり子どもたちだけで海へ🤣
最初は「オンマのところに行く」と言っていた末っ子せなも、いざ海に入ってみると全然怖がらず大はしゃぎ（笑）

来年は5人目も生まれて、子ども5人を連れて海に来ることになるのか…？
「物理的に無理じゃない？🤣」なんて話もしながら、今年の夏を思いっきり楽しみました。

海で遊んだ後は、みんなでカルグクスとチヂミを食べて腹ごしらえ😋
げんはなんと大人一人前をほぼ完食…！

そして日が暮れてからは、海辺でチェギチャギをしたり、みんなで花火をしたり🎆
子どもたちにとって夏休みらしい一日になりました☺️

最後は親同士で、韓国での仕事や子育て、これからやりたいことについても少しお話しています。

日本から来たみうにとっても、韓国でまた一つ楽しい夏の思い出が増えたかな？😊

今回も賑やかな日韓家族の一日を、ゆっくり楽しんでいただけたら嬉しいです💕
いつもご視聴ありがとうございます！


Our niece Miu came all the way from Japan to spend part of her summer vacation with us in Korea, so today we're taking her to the beach! 🌊🇯🇵🇰🇷

This time, another Korean-Japanese family we've spent time with before joined us for a big summer day together. 😊

As soon as we arrived, Hina, Shin, Gen and Miu headed straight for the water!

Even little Sena, who initially wanted to stay with Mom, quickly became fearless once she got into the sea. 🤣

With our fifth baby arriving soon, we also started wondering what next summer will look like…

Can we really bring FIVE kids to the beach? 😂
Somehow, knowing our family, we'll probably find a way!

After swimming, everyone filled up on Korean kalguksu and pajeon. Gen even managed to finish almost an entire adult-sized portion!

As the sun went down, the kids tried jegichagi and we finished the day with fireworks by the sea. 🎆✨

The parents also finally had a little time to talk about raising children, living and working in Korea, and our plans for the future.

We hope Miu made another special summer memory during her stay in Korea. 😊

Thank you for joining another loud, busy and happy day with our Korean-Japanese family! 💕