감기 걸리면 쌍화탕? 감기약 아니래요! #쌍화탕

쌍화탕의 불편한 진실 🍵 감기 걸리면 쌍화탕부터 데웠죠? 다들 속은 거예요.

🔹 쌍화탕은 감기약이 아니에요
식약처 허가 효능·효과는 허약체질, 피로회복, 과로, 식은땀, 병을 앓은 뒤 회복이에요. '감기'는 없어요.

🔹 쌍화탕에 제일 많이 든 재료 = 작약
쌍화탕 처방: 작약 7.5g, 숙지황·황기·당귀·천궁 각 3g …
한방에서 작약은 피를 보충하는 '보혈' 약재로 써 왔어요.
월경통·냉증에 쓰는 당귀작약산, 근육이 갑자기 당기며 아플 때 쓰는 작약감초탕에도 들어가요.

🔹 감기 초기엔 갈근탕
갈근은 칡뿌리예요. 갈근탕의 허가 효능은 감기, 코감기, 두통, 어깨결림이에요.

✅ 한 줄 정리: 감기 초기엔 갈근탕, 지칠 땐 쌍화탕
⚠️ 약을 먹는 중이면 약사에게 먼저 물어보세요.

여러분은 감기 기운 있을 때 뭐부터 드세요? 댓글로 알려 주세요 👇

🍵 영상 끝 갈근+쌍화 음료 → 프로필 링크

📚 출처
쌍화탕 허가 효능: https://www.health.kr/drug/2014111100004
쌍화탕 처방 구성: https://health.kr/researchInfo/herbalMedicine2_detail.asp?idx=50
당귀작약산 허가 효능: https://www.health.kr/drug/2014031300001
작약감초탕 허가 효능: https://www.health.kr/drug/2013101800007
갈근탕 처방 정보: https://health.kr/researchInfo/herbalMedicine2_detail.asp?idx=4

이 영상은 일반적인 생활 정보이며 의학적 진단이나 치료를 대신하지 않습니다. 복용 중인 약이 있거나 건강 상태가 걱정되면 의사·약사와 상담하세요.

이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.

📝 English Version

The uncomfortable truth about ssanghwa-tang: it is not a cold medicine.
Its approved uses in Korea are weak constitution, fatigue recovery, overwork, cold sweats and recovery after illness. Colds are not on the list.
Its largest ingredient is peony root (jagyak, 7.5 g). In traditional Korean medicine, peony root is classed as a blood-tonifying herb, and it is also found in danggwi-jagyak-san and jagyak-gamcho-tang.
For the early stage of a cold, galgeun-tang (made with kudzu root) is the traditional choice; its approved uses include colds, headache and stiff shoulders.
This video is general lifestyle information, not medical advice. If you take any medication, ask a pharmacist first.

As a Coupang Partners affiliate, I earn a commission from qualifying purchases.

#쌍화탕 #작약 #갈근탕 #감기 #피로회복 #한방차 #겨울건강 #식재료금쪽상담소