스카이스크래퍼 SKYSCRAPER 2차 공식 예고편 (한국어 CC)

한반지: https://oneringtrailers.com?m=100916
스카이스크래퍼 1차: https://youtu.be/GIqvffJkiZc
2018 개봉작들: https://goo.gl/gqudWU

• 원제: Skyscraper
• 감독: Rawson Marshall Thurber https://oneringtrailers.com?p=100148
• 미국 개봉일: 2018년 7월 13일
• 한국 개봉일: 미정

본 채널 영상의 광고수익은 모두 해당 저작권자가 받습니다.
자막이 안 나올 경우 플레이어 오른쪽 하단의 자막(CC) 버튼을 눌러주세요.
캡션은 옵션에서 기본 자막 색깔, 글꼴, 배경 유무 등을 취향에 맞게 변경하시면 설정이 계속 유지됩니다.
모바일 기기에서는 최신 버전의 유튜브 앱으로 시청하시길 권합니다.
요청글에는 확답을 드릴 수 없어 답글을 달지 않으니 양해해주세요.

홈페이지: https://oneringtrailers.com
페이스북: https://facebook.com/oneringtrailers
트위터: https://twitter.com/oneringtrailers
유튜브: https://youtube.com/oneringtrailers

스카이스크래퍼 2차 공식 예고편 영문 스크립트
Skyscraper Official Trailer #2 English Transcript

Do you ever miss it?
I haven't touched a gun in ten years, after what happened that night.
FBI, show me your hands!
I just put my sword down, you know.
And without that bad luck...
You're gonna be okay.
... I never would have met Sarah, I never would have had my kids.
Daddy loves who?
Me.
Daddy loves who?
Me!
Me!
I love you.
You better.
Mr. Sawyer, you are the very first family we've had in the residential section of The Pearl.
After your security assessment, what do you think of the building?
The Pearl is the most advanced super tall structure in the world.
It's a breathtaking achievement.
But?
No one really knows what would happen if things go wrong.
Hello, boys.
Let it burn.
The 96th floor is on fire.
Sarah, listen to me.
The fire is not gonna stop.
Keep going up, don't stop, don't look back.
Okay.
Get back!
You don't understand, my family is in there!
Turn around!
Okay, don't look down.
That was dumb.
How did you get in the building?
Jumped off a super crane.
What?
Just the man I was looking for.
This building is protecting something that I want.
You're going to get it for me.
Anything can be done with the proper motivation.
No!
Daddy!
We got to do this together.
I'm scared.
It's okay to be scared.
In order to be brave, you gotta be a little scared.
But I got to get you out of this building, and I need you to be brave right now, okay?
Yeah.
Dad loves who?
Me.
Hold on!
3...
Mom!
... 2, 1!