서른아홉, 내 생일이 조용해졌다

서른아홉, 어느새 생일을 축하해 주는 친구가 한 명도 없어졌습니다.

예전에는 축하 문자 한 통에도 의미를 두고, 연락이 없으면 괜히 서운해하곤 했어요.

그런데 나이가 들면서 저 역시 누군가의 생일을 챙기지 않게 되더라고요.

이제는 누가 나를 기억해 주는지보다 내가 어떤 마음으로 하루를 보내는지가 더 중요해졌습니다.

오늘도 평범한 저의 일상에 찾아와 주셔서 감사합니다. 🤍

#인간관계 #친구관계 #서른아홉 #마흔을앞두고 #나이들수록 #생일브이로그 #일상브이로그 #살림브이로그 #주부브이로그 #감성브이로그 #일상에세이 #인생이야기 #집안일 #정리정돈 #살림하는여자 #사랑보틀

⸻

At thirty-nine, I realized that none of my friends reach out to wish me a happy birthday anymore.

I used to attach so much meaning to a simple birthday message, and I would quietly feel hurt when no one remembered.

But as I’ve grown older, I’ve realized that I don’t always remember other people’s birthdays either.

These days, what matters more isn’t who remembers me, but how I choose to live and enjoy my own days.

Thank you for spending another ordinary day with me. 🤍

#LifeAt39 #Friendship #GrowingOlder #BirthdayVlog #KoreanVlog #DailyVlog #Homemaking #LifeReflections #Sarangbottle

⸻

39歳になり、いつの間にか誕生日にお祝いの連絡をくれる友人が一人もいなくなりました。

以前は、たった一通のお祝いメッセージにも大きな意味を感じて、連絡がないと寂しく思うこともありました。

でも、年齢を重ねるうちに、私自身も誰かの誕生日を以前ほど気にかけなくなっていたことに気づきました。

今は、誰が私のことを覚えていてくれるかよりも、自分がどんな気持ちで毎日を過ごすかを大切にしたいと思っています。

今日も私の何気ない日常を見に来てくださり、ありがとうございます。🤍

#人間関係 #友人関係 #39歳 #アラフォー #誕生日Vlog #韓国Vlog #日常Vlog #暮らしの記録 #人生について #韓国主婦