대청소 안하는 집

대청소를 마지막으로 한 게 언제인지 기억도 안 납니다.

대신 더러워지기 전에,
조금씩 손보는 편입니다.

소파패드를 빨고,
식재료를 정리하고,
물건을 제자리에 돌려놓는 것.

거창한 하루는 아니지만
이런 작은 집안일이 모여
집을 유지해 줍니다.

그래서 저는
대청소를 하지 않습니다.

⸻

I honestly can’t remember the last time I did a big deep clean.

Instead, I try to take care of things little by little before they pile up.

Those small daily tasks are what keep our home tidy.

⸻

大掃除を最後にしたのが
いつだったか覚えていません。

その代わり、
汚れる前に少しずつ整えています。

小さな家事の積み重ねが、
今の暮らしを支えてくれています。

⸻

#대청소 #집안일 #살림 #살림브이로그 #정리정돈 #미니멀라이프 #집꾸미기 #청소루틴 #오늘의살림 #단정한살림 #vlog #cleanwithme #暮らし #家事