(SUB) vlog | 식목일에 채소를 심고, 마음을 담아 준비한 엄마의 생일상🤍

식목일을 맞아 작은 텃밭에 채소를 심고,
엄마의 생일을 위해 하루를 보내봤어요.

처음으로 직접 생일상을 차려보는 거라
서툴고 어색한 부분도 있었지만,
그동안 받기만 했던 마음을
조금이나마 전해보고 싶었습니다.

갈비찜과 잡채를 준비하고
엄마가 좋아하시는 들깨미역국까지 더해
소소하지만 정성껏 한 상을 차려봤어요.

무심히 지나쳤던 사소한 일들이
이날은 조금 더 감사하게 느껴졌던 하루였습니다.

오늘도 영상 보러 와주셔서 감사합니다 🤍
여러분도 가까운 사람에게
따뜻한 마음을 전하는 하루 보내셨으면 좋겠어요.

⸻

🌿 Description (ENG)

On Tree Planting Day,
I spent the day planting some vegetables
and preparing a birthday meal for my mom.

It was my first time making a full birthday table,
so it felt a bit unfamiliar,
but I wanted to express my gratitude in my own way.

I made braised short ribs, japchae,
and seaweed soup that she loves.

Nothing fancy,
but it was a meaningful day filled with appreciation.

Thank you for watching 🤍
I hope you have a warm and meaningful day
with the people you love.
#cozyhome #food #foodblogger #foodie #koreandaily #koreanfood #koreanvlog #vlog #직장인브이로그 #집밥브이로그