한국 화장품이 미국을 넘어 세계 2위. 해외 잡지 편집장이 오래전에 한 말 그대로였습니다

한국 화장품이 미국을 넘어 세계 2위. 해외 잡지 편집장이 오래전에 한 말 그대로였습니다 #그시절이야기 #K뷰티 #화장품수출 #외국인반응 #무역흑자 #대한민국

🔑 영상에 담지 못한 것

▸ 인터뷰 목소리가 왜 영어입니까?
원어 그대로 들려 드리는 것이 맞다고 봤습니다. 우리 성우가 대신 읽으면 편하기는 한데, 그 사람이 정말 그렇게 말했는지 확인할 길이 없어집니다. 그래서 영어 음성을 그대로 두고 한글 자막만 얹었습니다.

▸ 그 편집장이 누구입니까?
해외 잡지 편집장이라고만 소개돼 있습니다. 신원과 연도를 저희가 확인하지 못해 「한 해외 잡지 편집장」 「오래전」 이라고만 말씀드렸습니다. 확인되는 대로 바로잡겠습니다.

▸ 한류를 셋으로 나눈다는 게 무슨 말입니까?
본인 말로는 이렇습니다. 1차는 엘지와 삼성이 집 안에 들어오고 현대와 기아가 거리에 보이던 때, 2차는 케이팝과 드라마로 대표되는 소프트파워, 3차는 산업과 브랜드가 일상의 구석구석에 들어오는 것입니다. 그러면서 욕실 선반과 화장품 파우치를 콕 집었습니다.

▸ 세계 2위가 정확히 무슨 뜻입니까?
화장품 수출액 기준입니다. 지난해 한국은 114억 달러로 108억 달러의 미국을 넘어 프랑스(243억 달러) 다음 2위가 됐습니다. 가장 많이 사 간 나라는 미국으로 22억 달러어치, 전체의 19퍼센트입니다.

▸ 1위도 곧 가능합니까?
아직은 아닙니다. 프랑스가 우리의 두 배가 넘습니다. 다만 파는 나라가 172개국에서 202개국으로 늘었고 무역수지 흑자만 101억 달러입니다. 없던 칸이 하나 생긴 것은 분명합니다.

📌 참고
· 화장품 수출액·순위·수출 대상국: 관세청 집계 (지난해 연간)

💬 욕실 선반에 한국 화장품이 몇 개나 있으십니까? 어느 제품을 오래 쓰셨는지 들려주십시오.