Practical한 장인어른이 들려주시는 결혼 이야기와 미국 시골 라이프

[현서네 리얼 영어] 장인어른과 장모님과의 첫 만남부터 숲속 캐빈 라이프까지 🌲

요세미티 국립공원에서 시작된 장모님과의 유쾌하고 솔직한 첫 만남과 결혼 이야기, 장인어른과의 사천요리 에피소드, 그리고 곰과 산사자가 출몰하는 숲속 캐빈 라이프까지! 장인어른의 생생한 원어민 실전 영어 표현 23가지를 배워보세요.

📱 [현서네 리얼 영어 웹앱에서 퀴즈 & 발음 듣기]
https://rhyrhyenglish.site/lessons/lesson-06/

────────────────────────────────────────
⏱️ 타임라인 (Timeline & Chapters)
────────────────────────────────────────
00:00 인트로 (Intro)
00:48 01. We ended up going out and started dating and that. [ended up]
00:56 02. Her roommate said if I was going to hang around, I had to start paying rent or get out of the house. [hang around]
01:21 03. Practical, that's me, practical. [Practical]
01:33 04. We all went out to dinner one night. [went out to dinner]
01:52 05. I was pushing the peppers aside. [pushing aside]
02:01 06. He was gonna show off I guess and he grabbed one and bit into it [show off]
02:34 07. I always enjoyed being around him. [being around]
02:54 08. Me and Wayne Hunter and Don and everybody got taken to the bar with him. [taken to the bar]
03:18 09. I don't know if it was the first time or not, but one of the times in Lafayette when they still had the house there. [one of the times]
03:28 10. It was pretty early in the relationship [early in the relationship]
03:33 11. We carried it all the way from Martinez to Lafayette. [all the way from ... to]
03:37 12. I went around a corner and all the filling came out of the pie [went around a corner]
03:54 13. Well, it depends on the time of year. [the time of year]
04:09 14. Take a nap or read a book. [Take a nap]
04:22 15. So it's, there's never a dull moment. There's always something to do. [dull moment]
04:40 16. We're going to have another guy come up and put new screws in the roof, in the middle roof, because they're backing out [backing out]
04:47 17. It's a pain so they're gonna replace them all. [It's a pain]
04:57 18. Way back we had a porcupine right by the Wayne's house. [Way back]
05:29 19. It was surprising that the last time it was a mama bear and a fairly old cub. [It was surprising that]
05:40 20. I don't know what forced her to move during the heat of the day but something disturbed her [disturbed]
06:20 21. There's been a lot of sightings in and around now. [sightings]
06:32 22. You've got to learn how to put it into freeze protection [got to]
06:44 23. Spend some time figuring out how to put things all the way [figuring out]

────────────────────────────────────────
💡 핵심 영어 표현 및 의미 (Key Expressions)
────────────────────────────────────────
01. ended up : 결국 ~하게 되다
02. hang around : 어슬렁거리다, 서성거리다
03. Practical : 실용적인, 현실적인
04. went out to dinner : 저녁 외식을 하러 가다
05. pushing aside : 고추를 한쪽으로 쓱 치워두다
06. show off : 과시하다, 뽐내다, 허세 부리다
07. enjoy being around : ~와 함께 어울리는 시간을 좋아하다
08. taken to the bar : 술집에 데려가 지다
09. one of the times : 그 여러 번 중 한 번
10. early in the relationship : 연애 초기에
11. all the way from to : 우리는 마티네즈에서 라피엣까지 먼 거리를 내내 조심조심 들고 갔죠
12. went around a corner : 코너(모퉁이)를 돌다
13. the time of year : 연중 시기, 계절
14. Take a nap : 낮잠을 자다
15. dull moment : 지루할 틈, 심심한 순간
16. backing out : (나사가) 헐거워져 삐져나오다
17. It's a pain : 성가신 일, 골칫거리
18. Way back : 아주 먼 옛날에, 훨씬 전에
19. It was surprising that : ~라는 점이 놀라웠다
20. disturbed : 방해받은, 심기가 불편해진
21. sightings : (야생동물 등의) 목격, 출몰
22. got to : ~해야만 한다
23. figuring out : 방법을 알아내다, 파악하다

#영어회화 #원어민영어 #미국영어 #실전영어 #현서네리얼영어 #영어공부