10분 안에 닭볶음탕 못 만들면 전재산 반납 Can a 9-Year-Old Make Dakbokkeumtang in 10 Minutes?

요리에 자신감 붙은 이든이!
10분 안에 닭볶음탕을 만드는 내기에서 이겼을까요ㅎㅎ

[Ingredients]
닭다리살 300g, 소금 약간
감자 1/2개
양파 1/2개
대파 1대

다진마늘 1큰술
고춧가루 1큰술
진간장 1큰술
맛술 1큰술
설탕 1/2큰술
고추장 1/2큰술

물 200ml
후추

[Cooking method]
1. 닭다리살은 키친타월로 물기를 제거해 주세요.
2. 팬에 닭 껍질이 아래쪽으로 가게 해서 먼저 구워 줍니다. 만약 닭다리살의 크기가 너무 크다면 잘라서 넣어 주세요.
3. 감자, 양파, 대파를 썰어 주세요.
4. 팬에 (3)의 재료와 물, 후추를 뺀 나머지 양념을 넣어서 볶아 줍니다.
5. 물을 넣고 닭고기와 감자가 익을 때까지 중불에서 조려 주세요. 물이 부족하면 조금 더 추가해 주세요.
6. 마지막에 후추 톡톡 해 주면 끝~

--------------------------------------------------------

Aiden’s getting more confident in the kitchen!He bet he could make dakbokkeumtang in under 10 minutes—guess what?

[Ingredients]
300 g boneless, skin-on chicken thighsA pinch of salt1/2 potato1/2 onion1 large green onion

1 tbsp minced garlic1 tbsp gochugaru1 tbsp soy sauce1 tbsp cooking wine1/2 tbsp sugar1/2 tbsp gochujang

200 ml waterBlack pepper

[Cooking method]
1. Pat the chicken thighs dry with paper towels.
2. Place the chicken skin-side down in a pan and cook. If the pieces are too large, cut them into smaller pieces first.
3. Cut the potato, onion, and green onion into bite-size pieces.
4. Add the vegetables and all the seasoning ingredients except the black pepper. Cook, stirring, until everything is well coated.
5. Add the water and simmer over medium heat until the chicken and potatoes are cooked through and the sauce has reduced. Add a little more water if needed.
6. Finish with a little black pepper. Done~