표충사 表忠寺(중)
지금 보고 있는 영상
표충사 表忠寺(중)
조회수 73
영상 설명 · 눌러서 펼치기
표충사 表忠寺
表忠寺懷古 표충사회고
嶺南名嶽抱禪宮 영남명악포선궁
再藥千秋瑞氣融 재약천추서기융
元曉開基栽法樹 원효개기재법수
一然著史振宗風 일연저사진종풍
儒佛同居傳古道 유불동거전고도
忠魂共仰護蒼穹 충혼공앙호창궁
山門不語流年遠 산문불어류년원
萬壑松聲說古衷 만학송성설고충
石田 김경배
표충사를 찾아서
영남의 명산이 선궁을 품었고
재약산엔 천추의 상서로운 기운이 어리네
원효는 터를 열어 법의 나무를 심고
일연은 역사를 지어 종풍을 떨쳤네
유교와 불교 한자리에 옛 도를 전하고
충의의 넋 함께 우러러 하늘을 지키네
산문은 말이 없으나 세월은 멀리 흐르고
골짜기 솔바람 소리 옛 마음을 전하네
재약산의 침묵
石田 김경배
산은 말하지 않는다
말하지 않음으로
더 오래 말한다
천년의 나무는
한 번도 설법한 적 없으나
사람들은
그 그늘 아래서 길을 찾는다
표충사의 종소리는
허공을 울리는 것이 아니라
마음속 먼지를 흔든다
원효의 걸음은 사라졌고
일연의 붓끝도
역사 속으로 스며들었지만
바람은 아직도
그 이름들을 기억한다
사명의 칼은 녹슬었으나
충의는 녹슬지 않았다
삼층석탑은
돌로 지어졌으나
실은
시간으로 세워진 건축물
나는
산문을 지나며 안다
삶은 채우는 일이 아니라
비워지는 일이라는 것을
재약산 바람은
오늘도 말없이
내 마음 한 칸을
비워 두고 간다
돌탑의 사유
石田 김경배
사람은 세월에 닳고
돌은 세월을 품는다
사람은
자신의 이름을 남기려 애쓰고
돌은
이름 없이 남는다
나는 탑 앞에서 묻는다
존재란 무엇인가
쌓여 가는 것인가
사라져 가는 것인가
탑은 답하지 않는다
그러나 침묵 속에서
한 줄기 바람이 지나간다
답은 언제나
말보다 먼저
고요 속에 있었다
무심
石田 김경배
종소리 끝난 뒤
산은 더 깊다
바람 지나간 자리
소나무만 흔들린다
탑은 말이 없고
구름은 머물지 않는다
묻지 마라
길은
걸어가는 발밑에서
이미 피고 있다
재약산 선풍
石田 김경배
억새 한 포기
천하를 흔들고
물 한 방울
대해를 품는다
구름은
산을 넘지 못한 적 없고
바람은
제 이름을 가진 적 없다
표충사의 종은 울리는데
듣는 이는 없다
듣는 이 없는데
온 산이 대답한다
표충사
石田 김경배
산문(山門)을 들어서자
세상은 뒤에 남고
바람만 따라 들어왔다
나는 절을 찾았으나
절은 보이지 않았다
대신
계곡이 흐르고
소나무가 서 있고
구름이 쉬고 있었다
종소리가 울렸다
소리는 사라졌는데
고요는 더욱 커졌다
비움은
무엇이 없는 상태가 아니라
모든 것을 품는 상태임을
천년 산사는
말없이 가르친다
돌탑은 침묵으로 설법하고
이끼는 낮은 자리에서 수행한다
나는 내려오는 길에
아무것도 얻지 못했으나
무거운 마음 하나
놓고 왔다.
표충사
石田 김경배
재약산은
하늘이 잠시 벗어 둔 푸른 옷
그 주름 사이에
표충사가 앉아 있다
절은 작고
산은 크지만
실은
절이 산을 품고 있다
사람들은
문화재를 보러 오고
역사를 만나러 오지만
바람은
그저 지나간다
구름은
그저 머물렀다가 떠난다
자연은
소유하지 않기에 자유롭다
탑은 높지 않다
그러나 오래되었다
삶도 그러해야 하지 않을까
높음보다 깊음으로
빠름보다 바름으로
오늘도 표충사는
아무 말 없이
한 권의 경전을 펼쳐 놓는다.
表忠寺 표충사
表忠古刹倚靈山 (표충고찰의령산)
古塔千年伴白雲 (고탑천년반백운)
梵鐘一響塵心靜 (범종일향진심정)
澗水長流法語聞 (간수장류법어문)
忠魂不滅松風裏 (충혼불멸송풍리)
禪意常生月色間 (선의상생월색간)
行客登臨皆自悟 (행객등림개자오)
空中無物亦無還 (공중무물역무환)
石田 김경배
표충의 옛 절 영산에 기대어 있고
천년 고탑은 흰 구름을 벗 삼는다
범종 한 번 울리니 속세의 마음 고요해지고
계곡물 길이 흘러 법문을 전하네
충절의 넋은 솔바람 속에 사라지지 않고
선의 뜻은 달빛 사이에서 늘 새롭다
찾아온 나그네 모두 스스로 깨닫고
공(空) 가운데는 얻을 것도 잃을 것도 없네
汗碑千載立蒼穹 한비천재립창궁
義氣猶存石不窮 의기유존석불궁
國難將臨珠汗滴 국난장림주한적
松雲忠魄與天同 송운충백여천동
石田 김경배
천 년 세월 한비는 하늘 아래 우뚝 서 있고
사명대사의 의로운 기상은 돌과 함께 남아 있다.
나라에 큰 일이 닥치려 하면
구슬 같은 땀방울이 맺힌다 하니,
이는 단순한 자연현상이 아니라
나라와 백성을 걱정하던 송운대사의 충혼이
오늘까지 살아 있음을 상징한다.
表忠寺懷古 표충사회고
嶺南名嶽抱禪宮 영남명악포선궁
再藥千秋瑞氣融 재약천추서기융
元曉開基栽法樹 원효개기재법수
一然著史振宗風 일연저사진종풍
儒佛同居傳古道 유불동거전고도
忠魂共仰護蒼穹 충혼공앙호창궁
山門不語流年遠 산문불어류년원
萬壑松聲說古衷 만학송성설고충
石田 김경배
표충사를 찾아서
영남의 명산이 선궁을 품었고
재약산엔 천추의 상서로운 기운이 어리네
원효는 터를 열어 법의 나무를 심고
일연은 역사를 지어 종풍을 떨쳤네
유교와 불교 한자리에 옛 도를 전하고
충의의 넋 함께 우러러 하늘을 지키네
산문은 말이 없으나 세월은 멀리 흐르고
골짜기 솔바람 소리 옛 마음을 전하네
재약산의 침묵
石田 김경배
산은 말하지 않는다
말하지 않음으로
더 오래 말한다
천년의 나무는
한 번도 설법한 적 없으나
사람들은
그 그늘 아래서 길을 찾는다
표충사의 종소리는
허공을 울리는 것이 아니라
마음속 먼지를 흔든다
원효의 걸음은 사라졌고
일연의 붓끝도
역사 속으로 스며들었지만
바람은 아직도
그 이름들을 기억한다
사명의 칼은 녹슬었으나
충의는 녹슬지 않았다
삼층석탑은
돌로 지어졌으나
실은
시간으로 세워진 건축물
나는
산문을 지나며 안다
삶은 채우는 일이 아니라
비워지는 일이라는 것을
재약산 바람은
오늘도 말없이
내 마음 한 칸을
비워 두고 간다
돌탑의 사유
石田 김경배
사람은 세월에 닳고
돌은 세월을 품는다
사람은
자신의 이름을 남기려 애쓰고
돌은
이름 없이 남는다
나는 탑 앞에서 묻는다
존재란 무엇인가
쌓여 가는 것인가
사라져 가는 것인가
탑은 답하지 않는다
그러나 침묵 속에서
한 줄기 바람이 지나간다
답은 언제나
말보다 먼저
고요 속에 있었다
무심
石田 김경배
종소리 끝난 뒤
산은 더 깊다
바람 지나간 자리
소나무만 흔들린다
탑은 말이 없고
구름은 머물지 않는다
묻지 마라
길은
걸어가는 발밑에서
이미 피고 있다
재약산 선풍
石田 김경배
억새 한 포기
천하를 흔들고
물 한 방울
대해를 품는다
구름은
산을 넘지 못한 적 없고
바람은
제 이름을 가진 적 없다
표충사의 종은 울리는데
듣는 이는 없다
듣는 이 없는데
온 산이 대답한다
표충사
石田 김경배
산문(山門)을 들어서자
세상은 뒤에 남고
바람만 따라 들어왔다
나는 절을 찾았으나
절은 보이지 않았다
대신
계곡이 흐르고
소나무가 서 있고
구름이 쉬고 있었다
종소리가 울렸다
소리는 사라졌는데
고요는 더욱 커졌다
비움은
무엇이 없는 상태가 아니라
모든 것을 품는 상태임을
천년 산사는
말없이 가르친다
돌탑은 침묵으로 설법하고
이끼는 낮은 자리에서 수행한다
나는 내려오는 길에
아무것도 얻지 못했으나
무거운 마음 하나
놓고 왔다.
표충사
石田 김경배
재약산은
하늘이 잠시 벗어 둔 푸른 옷
그 주름 사이에
표충사가 앉아 있다
절은 작고
산은 크지만
실은
절이 산을 품고 있다
사람들은
문화재를 보러 오고
역사를 만나러 오지만
바람은
그저 지나간다
구름은
그저 머물렀다가 떠난다
자연은
소유하지 않기에 자유롭다
탑은 높지 않다
그러나 오래되었다
삶도 그러해야 하지 않을까
높음보다 깊음으로
빠름보다 바름으로
오늘도 표충사는
아무 말 없이
한 권의 경전을 펼쳐 놓는다.
表忠寺 표충사
表忠古刹倚靈山 (표충고찰의령산)
古塔千年伴白雲 (고탑천년반백운)
梵鐘一響塵心靜 (범종일향진심정)
澗水長流法語聞 (간수장류법어문)
忠魂不滅松風裏 (충혼불멸송풍리)
禪意常生月色間 (선의상생월색간)
行客登臨皆自悟 (행객등림개자오)
空中無物亦無還 (공중무물역무환)
石田 김경배
표충의 옛 절 영산에 기대어 있고
천년 고탑은 흰 구름을 벗 삼는다
범종 한 번 울리니 속세의 마음 고요해지고
계곡물 길이 흘러 법문을 전하네
충절의 넋은 솔바람 속에 사라지지 않고
선의 뜻은 달빛 사이에서 늘 새롭다
찾아온 나그네 모두 스스로 깨닫고
공(空) 가운데는 얻을 것도 잃을 것도 없네
汗碑千載立蒼穹 한비천재립창궁
義氣猶存石不窮 의기유존석불궁
國難將臨珠汗滴 국난장림주한적
松雲忠魄與天同 송운충백여천동
石田 김경배
천 년 세월 한비는 하늘 아래 우뚝 서 있고
사명대사의 의로운 기상은 돌과 함께 남아 있다.
나라에 큰 일이 닥치려 하면
구슬 같은 땀방울이 맺힌다 하니,
이는 단순한 자연현상이 아니라
나라와 백성을 걱정하던 송운대사의 충혼이
오늘까지 살아 있음을 상징한다.
