평일엔 고름 덮인 몸, 축일에 문을 열면 빛의 몸 | 그뤼네발트 「이젠하임 제단화」

십자가의 예수인데 온몸이 고름투성이입니다. 살에는 가시가 꽂혀 있고 입술은 파랗게 죽었고, 손가락은 뒤틀려 허공을 긁습니다. 마티스 그뤼네발트가 1512년부터 1516년 사이에 그린 이젠하임 제단화, 지금 프랑스 콜마르 운터린덴 미술관에 있습니다.

이 그림이 걸린 곳은 성당이 아니라 성 안토니우스 수도회가 운영하던 병원이었습니다. 환자들은 곰팡이 핀 호밀 빵으로 옮는 병, 성 안토니우스의 불을 앓았어요. 몸속이 타는 듯 아프고 팔다리가 검게 썩어 떨어지는 병입니다. 기록에 따르면 새 환자는 치료 전에 먼저 이 제단 앞으로 왔습니다. 그 사람들이 마주 본 게 자기 몸처럼 종기가 돋은 이 그리스도였어요. 화가는 병을 한 군데 더 그렸습니다. 성 안토니우스가 악마들에게 시달리는 날개 그림 왼쪽 아래, 배가 부풀고 발에 물갈퀴가 달린 채 온몸이 종기인 존재입니다.

그런데 이 제단에는 문이 있습니다. 평일엔 닫힌 채 병든 몸을 보여 주고, 축일이 오면 수사들이 날개를 엽니다. 안에서 나오는 건 무덤에서 솟아오르며 빛에 싸인 그리스도예요. 병든 몸 뒤에 빛나는 몸을 숨겨 둔 겁니다.

500년이 지난 2018년, 미술관은 관람객이 보는 앞에서 이 제단을 씻어 내기 시작했습니다. 4년 뒤 누렇게 굳은 바니시를 벗겨 내자 검던 하늘이 한밤의 푸른색으로 돌아왔고, 성모의 뺨에서 눈물 한 방울이 나타났습니다.

마티스 그뤼네발트(마티스 고타르트 니타르트) · 니클라우스 폰 하게나우(조각) 〈이젠하임 제단화〉 · 보리수 판에 유채·템페라 · 닫힌 상태 376×534cm · 1512~1516 · 콜마르 운터린덴 미술관

명화의 비밀은 한 점의 작품에서 시작해, 그 작품이 왜 그렇게 만들어졌는지까지 따라갑니다.
다음 이야기를 놓치지 않으시려면 구독과 알림 설정을 부탁드립니다.

■ 타임스탬프
0:00 고름 덮인 몸 — 「이젠하임 제단화」
0:19 성당이 아니라 병원
0:22 성 안토니우스의 불
0:33 환자를 제단 앞으로
0:53 병을 괴물의 몸에도
1:05 평일의 문, 축일의 날개
1:12 빛에 싸인 그리스도
1:29 2018년, 500년 만의 세척
1:39 성모 뺨의 눈물


■ 참고 자료
· Musée Unterlinden 공식 작품 페이지 — "Isenheim Altarpiece closed / outer wings opened / inner wings opened" (제작 연도·의뢰인 귀도 구에르시·재료·치수·그리스도 묘사 "covered with sores"·유혹 패널 왼쪽 아래 존재 "webbed feet and a distended belly … ergot poisoning"·축일 개방)
· Musée Unterlinden 보도자료 "The Isenheim Altarpiece — After over 4 years of work, the major restoration project has been completed" (2022-06) — 2018 가을~2022 6월, 회화팀 Anthony Pontabry·조각팀 Juliette Lévy, 하늘 색·성모 뺨의 눈물
· 독일어 위키 「Isenheimer Altar」 — 안토니우스회 병원·환자를 제단 앞에 둔 서술·화가 이름의 유래(잔드라르트 1675)
· 프랑스어 위키 「Retable d'Issenheim」 — mal des ardents, 이동사
· Emil Spath, Isenheim — Der Kern des Altarretabels (Freiburg 1997) — 입원 절차(삭발·재 십자·고해)·절단, joerg-sieger.de 경유(2차)

알려 두는 것
· "새 환자를 제단 앞으로 데려왔다"는 서술은 위키·해설서에 있으나 1차 규약 인용은 확인하지 못해 "기록에 따르면"으로 완충했습니다.
· 부활 패널의 그리스도에 상처가 없다는 단정은 하지 않았습니다(미술관 서술 없음).
· 화가의 성명 오류는 요아힘 폰 잔드라르트 「독일 아카데미」(1675) 기록에 따른 것입니다.


#명화의비밀 #그뤼네발트 #이젠하임제단화 #운터린덴미술관 #콜마르 #중세미술 #shorts